1 00:00:42,160 --> 00:00:46,073 Chukua nyota inayoanguka na kuiweka mfukoni mwako 2 00:00:46,160 --> 00:00:48,833 Usiruhusu kamwe kufifia! 3 00:00:50,080 --> 00:00:53,550 Chukua nyota inayoanguka na kuiweka mfukoni mwako 4 00:00:53,640 --> 00:00:56,473 Unajua jinsi baadhi ya sinema zilivyo mlolongo wa ndoto, 5 00:00:56,560 --> 00:00:59,438 tu hawana kukuambia ni ndoto? 6 00:00:59,520 --> 00:01:02,353 Kwa hivyo hii sio ndoto. 7 00:01:04,600 --> 00:01:06,318 Haikuwa hivyo inapaswa kuwa hivi. 8 00:01:06,800 --> 00:01:11,237 Nilikuwa tu kujaribu kufanya kazi yangu, na kisha mambo yakatokea. 9 00:01:11,320 --> 00:01:13,197 Maisha yangu yalitokea. 10 00:01:13,320 --> 00:01:15,311 Na sasa niko hapa. 11 00:01:19,840 --> 00:01:23,628 Niamini, Mimi si aina ya msichana anayefanya mambo kama haya. 12 00:01:24,560 --> 00:01:26,710 Miezi miwili iliyopita, usingeweza kunichagua kutoka kwa umati. 13 00:01:26,800 --> 00:01:27,869 Habari. Nipigie. 14 00:01:27,960 --> 00:01:31,555 Nilikuambia. Mimi niko huko. 15 00:01:35,920 --> 00:01:38,992 Nilikuwa mhariri mdogo zaidi wa nakala katika Chicago Sun-Times. 16 00:01:39,080 --> 00:01:40,149 Josie. Habari. 17 00:01:40,240 --> 00:01:41,434 "Ukumbi wa michezo"? 18 00:01:41,520 --> 00:01:43,272 Amerika ya kawaida wito kwa E-R. 19 00:01:43,360 --> 00:01:46,875 Waingereza wa kawaida, R-E. Kwa hivyo, isipokuwa wewe 20 00:01:47,000 --> 00:01:48,513 Mmarekani mwenye fahari, Ningeenda na E-R. 21 00:01:48,600 --> 00:01:52,195 Nilikuwa na ofisi yangu, vifaa vya vifaa vya ukomo 22 00:01:52,280 --> 00:01:54,236 na msaidizi aliyejitolea. 23 00:01:54,320 --> 00:01:56,197 Vipi kuhusu hili maneno mapya ya ajabu, 24 00:01:56,280 --> 00:01:59,113 "Nguvu ina nguvu." T-shati kamili, sawa? 25 00:01:59,200 --> 00:02:00,155 Kushangaza. nini? 26 00:02:00,240 --> 00:02:01,229 Je, ninaweza kupata ujumbe wangu? 27 00:02:01,320 --> 00:02:02,389 Ndiyo. 28 00:02:02,480 --> 00:02:05,517 Halo, kwa umakini, mara ya mwisho nilikuona, nilionekana mnene? 29 00:02:05,600 --> 00:02:08,194 Sawa, ulisita. Hapana, imefungwa. 30 00:02:08,280 --> 00:02:11,716 Samahani, Merkin, hakuna kadi za index, 31 00:02:11,800 --> 00:02:13,472 kwa hivyo siwezi kuandika maandishi yangu ... 32 00:02:13,560 --> 00:02:17,633 Halo, hujambo, hujambo, Merkin hajakasirika. Anafanya kazi. Sawa? 33 00:02:17,720 --> 00:02:20,393 Chukua hiyo benki. Ni nguvu, mtoto. 34 00:02:20,640 --> 00:02:22,676 Ndio, bosi wangu. 35 00:02:25,080 --> 00:02:28,197 Nina wasiwasi kidogo. Ofisi hii sio feng shui. 36 00:02:28,280 --> 00:02:31,317 Madawati yote yanakabiliwa, kama, mbaya, unajua? 37 00:02:31,400 --> 00:02:34,153 Je, unafikiri Je, ni lazima bleach meno yangu? 38 00:02:34,240 --> 00:02:35,639 Mwangaza wa jua kuzunguka mdomo? 39 00:02:35,720 --> 00:02:39,759 Au labda ni lazima tu laser ufizi wangu. 40 00:02:42,200 --> 00:02:45,590 Josie! Nadhani mimi ni nani alifanya hivyo jana usiku. 41 00:02:45,680 --> 00:02:47,159 Roger kutoka Op-Ed? 42 00:02:47,240 --> 00:02:48,832 Ah! nani kakuambia? 43 00:02:48,920 --> 00:02:50,797 Ulisema jana, 44 00:02:50,880 --> 00:02:54,270 "Nina tarehe na Roger kutoka Op-Ed usiku wa leo, 45 00:02:54,400 --> 00:02:56,311 "na nitafanya naye." 46 00:02:56,400 --> 00:02:59,153 Hadithi ya Septuplet. Ninaihitaji kufikia tano. 47 00:02:59,280 --> 00:03:00,349 Kwa matumaini, nakala sio fujo. 48 00:03:00,440 --> 00:03:04,672 "Inatarajiwa kwamba sio fujo." "Tumaini" inamaanisha "kwa matumaini". 49 00:03:04,760 --> 00:03:06,591 Unayo kufafanua nakala, na mimi nina 50 00:03:06,680 --> 00:03:09,035 hakika nakala hiyo hana hisia. 51 00:03:09,120 --> 00:03:10,348 Hm. 52 00:03:10,960 --> 00:03:13,269 Kwa hivyo, Anita, wewe na Roger katika Op-Ed. 53 00:03:13,360 --> 00:03:14,349 Ah, mtu, ni nani aliyekuambia? 54 00:03:14,440 --> 00:03:15,873 Roger. Kweli? 55 00:03:15,960 --> 00:03:18,554 Usinifanye kukutumia memo nyingine 56 00:03:18,640 --> 00:03:20,517 kuhusu sera yangu uchumba wa ofisini. 57 00:03:20,600 --> 00:03:22,670 Ni kuchumbiana ndani ya ofisi. 58 00:03:22,760 --> 00:03:25,638 Na wao si dating. Wanafanya ngono. 59 00:03:26,080 --> 00:03:27,399 Oh. 60 00:03:27,480 --> 00:03:29,914 Na ni nini hasa sera yako, Augustus? 61 00:03:30,000 --> 00:03:33,515 Kwamba kama wewe ni bila kupata, basi hakuna anayeweza? Hm. 62 00:03:34,960 --> 00:03:37,679 Mara ngapi nimemfukuza kazi? Tano au sita. 63 00:03:38,120 --> 00:03:40,111 Nane. 64 00:03:41,000 --> 00:03:45,232 Gus, ulipata mawazo hayo ya hadithi ambayo niliiacha kwenye dawati lako? 65 00:03:45,320 --> 00:03:48,437 Asubuhi, Bw. Strauss. Mama mlezi kipofu. 66 00:03:48,520 --> 00:03:50,670 Hiyo ilikuwa nzuri. Nilipata Cahoon juu yake. 67 00:03:50,760 --> 00:03:52,716 Ndio, Cahoon. Yeye ni mzuri. 68 00:03:52,800 --> 00:03:56,679 Geller, tumepitia haya. Wewe ni mhariri mzuri wa nakala. 69 00:03:56,760 --> 00:03:59,274 Labda mhariri wangu bora wa nakala. Wewe si mwandishi. 70 00:03:59,360 --> 00:04:02,955 Umetumia mawazo yangu matano. Gus, tafadhali. 71 00:04:03,040 --> 00:04:05,235 Kila mtu anadhani anaweza kuandika, 72 00:04:05,320 --> 00:04:08,835 lakini mwandishi wa habari inaingia huko, ambapo mabomu yanaanguka. 73 00:04:09,040 --> 00:04:12,077 Yeye ni mkali. Ananyakua fahali kwa mipira. 74 00:04:12,160 --> 00:04:14,276 Hufikirii naweza kunyakua mipira ya ng'ombe? 75 00:04:14,360 --> 00:04:18,478 Hutaki maisha ya mwandishi. Niamini. Wao ni fujo sana. 76 00:04:18,560 --> 00:04:21,393 Na ninyi nyote kuhusu utaratibu na udhibiti 77 00:04:21,480 --> 00:04:23,755 na kunipata nakala yangu kwa tano. 78 00:04:23,840 --> 00:04:26,673 Naweza kuwa nje ya udhibiti. 79 00:04:32,120 --> 00:04:34,315 Nakili kwa tano! 80 00:04:39,800 --> 00:04:42,473 Josie, labda Gus ana hoja. 81 00:04:42,560 --> 00:04:45,791 Si itakuua kupumzika na kujifurahisha. 82 00:04:45,880 --> 00:04:49,111 Halo, Roger ana rafiki huyu, Marshall, katika uhariri. 83 00:04:49,200 --> 00:04:51,668 Labda sote tunaweza kwenda tarehe mbili. 84 00:04:51,840 --> 00:04:53,956 Marshall, "Duke"? 85 00:04:54,040 --> 00:04:55,792 Naapa kwa Mungu, Josie, njoo. 86 00:04:55,880 --> 00:04:58,872 Niambie, mara ya mwisho ni lini ulikwenda tarehe kweli? 87 00:04:59,080 --> 00:05:01,230 Ninazingatia kwenye taaluma yangu sasa. 88 00:05:01,360 --> 00:05:04,750 Je, unamiliki yoyote chupi za rangi? Michirizi au nini? 89 00:05:06,880 --> 00:05:09,792 Mwanaume sahihi yuko huko nje. Sitakuja tu 90 00:05:09,880 --> 00:05:12,997 kwenda busu kundi zima ya walioshindwa kufika kwake. 91 00:05:13,080 --> 00:05:16,789 Ndio, lakini wakati mwingine kuwabusu walioshindwa inaweza kuwa diversion furaha kweli. 92 00:05:16,920 --> 00:05:18,399 Mm-hm! 93 00:05:18,480 --> 00:05:21,995 wakati hatimaye nikibusu, Nitajua. 94 00:05:22,080 --> 00:05:25,629 Ikiwa haujawahi kumbusu mwanaume, tuna matatizo makubwa zaidi kuliko chupi. 95 00:05:25,760 --> 00:05:27,751 Nimembusu kijana. 96 00:05:29,120 --> 00:05:34,148 Nimewabusu wavulana. Mimi tu sina waliona jambo hilo. 97 00:05:34,240 --> 00:05:37,676 "Kitu hicho"? Je, ndivyo nyinyi watoto wanaiita siku hizi? 98 00:05:39,080 --> 00:05:42,755 Kitu hicho. Wakati huo unapombusu mtu 99 00:05:42,840 --> 00:05:46,833 na kila kitu karibu na wewe inakuwa weusi. 100 00:05:46,920 --> 00:05:50,310 Na jambo pekee katika kuzingatia ni wewe na mtu huyu. 101 00:05:52,000 --> 00:05:55,675 Na unatambua hilo mtu huyo ndiye mtu pekee 102 00:05:55,760 --> 00:05:59,070 kwamba unatakiwa kumbusu kwa maisha yako yote. 103 00:05:59,960 --> 00:06:04,636 Na kwa dakika moja unapata zawadi hii ya ajabu. 104 00:06:04,760 --> 00:06:08,116 Na unataka kucheka na unataka kulia... 105 00:06:09,600 --> 00:06:12,353 kwani unahisi hivyo bahati kwamba umepata 106 00:06:12,440 --> 00:06:17,116 na hivyo kuogopa kwamba itaondoka, wote kwa wakati mmoja. 107 00:06:19,960 --> 00:06:22,713 Damn, msichana. Wewe ni mwandishi. 108 00:06:37,320 --> 00:06:39,914 Sawa, nimemaliza. 109 00:06:43,480 --> 00:06:46,438 nyie mnaonaje? uko wapi unadhani inapaswa kwenda? 110 00:06:47,280 --> 00:06:50,829 Katika chumba cha kulala? Hiyo ni kweli nilichokuwa nikifikiria. 111 00:07:01,680 --> 00:07:02,669 Kamilifu. 112 00:07:13,200 --> 00:07:16,112 Mkutano ndio umeanza. Nianze kwa kusema 113 00:07:16,200 --> 00:07:19,954 Nilivutiwa sana kipande hicho cha uchunguzi 114 00:07:20,040 --> 00:07:23,555 kwamba Dutton alifanya juu ya dawa katika maduka makubwa yetu. 115 00:07:23,680 --> 00:07:26,148 Lakini tangu Trib alifanya kipande juu 116 00:07:26,240 --> 00:07:29,676 somo sawa, bora tu, umefukuzwa kazi. 117 00:07:29,880 --> 00:07:31,359 Huh? 118 00:07:31,440 --> 00:07:33,829 Dutton, ulinisikia? Umefukuzwa kazi. Nje. 119 00:07:33,920 --> 00:07:36,992 Funga cubicle yako. Kwaheri, Dutton. 120 00:07:37,080 --> 00:07:40,038 Hello, kila mtu mwingine bado anafanya kazi hapa. 121 00:07:40,120 --> 00:07:45,911 Wacha tusherehekee kwa kufanya kipengele kingine cha siri! 122 00:07:46,000 --> 00:07:49,879 Sasa, unajua kwamba msukumo wangu kwa hadithi hizi zinakuja, 123 00:07:50,080 --> 00:07:52,310 bila shaka, kutoka kwa maisha yangu ya kibinafsi. 124 00:07:52,400 --> 00:07:57,190 Namaanisha, nani angefanya nilifikiri kwamba usaliti wangu kwenye plugs za nywele 125 00:07:57,400 --> 00:08:00,119 ingekuwa imesababisha hadithi ya jalada la mwezi uliopita? 126 00:08:00,200 --> 00:08:04,796 "Nywele Leo, Imekwenda Kesho." Hadithi nzuri. 127 00:08:04,920 --> 00:08:08,276 Jana usiku nimekaa nyumbani na familia yangu, kula chakula cha jioni... 128 00:08:08,360 --> 00:08:10,032 Roger. 129 00:08:10,120 --> 00:08:12,395 ..na mdogo wangu kijana anaanza kukasirika! 130 00:08:12,480 --> 00:08:16,712 Kisha nikagundua mwanangu alikuwa na mzio wa karanga. 131 00:08:16,800 --> 00:08:18,711 nilijiambia, 132 00:08:18,800 --> 00:08:23,078 "Mtakatifu! Sijui hata kuwajua watoto wangu mwenyewe." 133 00:08:23,160 --> 00:08:24,991 "Tuna kiasi gani kujua kuhusu haya 134 00:08:25,080 --> 00:08:27,469 "watoto wa shule ya upili? wanafikiria nini?" 135 00:08:27,680 --> 00:08:30,274 Na kisha kunipiga. 136 00:08:30,360 --> 00:08:31,998 Boom! 137 00:08:33,280 --> 00:08:36,636 "Muhula wangu katika Shule ya Upili." 138 00:08:36,720 --> 00:08:39,280 Wewe. jina lako nani? 139 00:08:40,240 --> 00:08:41,639 J... J... Josie. 140 00:08:41,720 --> 00:08:43,995 Jos�? Josie Geller. 141 00:08:44,360 --> 00:08:48,239 Josie Geller, unajiandikisha Ijumaa! Kuwa na furaha! 142 00:08:48,320 --> 00:08:50,788 Mkutano umeisha hivi punde. 143 00:08:53,120 --> 00:08:54,269 Josie. Josie! 144 00:08:54,360 --> 00:08:57,670 ..kiwinda cha mkono cha dakika 20. Ilifanya yoga mara moja. 145 00:08:57,760 --> 00:08:59,751 Samahani. 146 00:09:01,640 --> 00:09:02,675 Josie... 147 00:09:02,760 --> 00:09:06,594 Lo... Inatokea kweli! 148 00:09:06,680 --> 00:09:10,389 "Kipengele changu cha kwanza cha siri, na Josie Geller"! 149 00:09:10,480 --> 00:09:12,914 Josie, labda wewe inapaswa kuikataa. 150 00:09:13,000 --> 00:09:14,911 kwa nini? Unafikiri siwezi kuifanya? 151 00:09:15,000 --> 00:09:19,152 Hapana! Ni tu, hii ni shinikizo kubwa kwa kipande chako cha kwanza. 152 00:09:19,240 --> 00:09:21,231 Hii sivyo makala ya nusu ukurasa. 153 00:09:21,320 --> 00:09:23,993 Hii ni mkuu kipande cha siri. 154 00:09:24,080 --> 00:09:27,356 Angalia nini Rigfort nilimfanyia Dutton tu, na yeye ni binamu yake. 155 00:09:27,440 --> 00:09:30,477 Usijali. nitakwenda nyoosha haya yote. 156 00:09:30,560 --> 00:09:32,357 Nyie hamfanyi hivyo unafikiri naweza kufanya hivi? 157 00:09:32,440 --> 00:09:34,192 hatusemi hivyo. 158 00:09:34,280 --> 00:09:36,999 ulipotaka kutongoza mtu wa barua, 159 00:09:37,080 --> 00:09:38,911 na ulifikiri hukuweza kujifunza Kihispania, 160 00:09:39,000 --> 00:09:40,991 nani alikuuliza kwenye vitenzi vyako? 161 00:09:41,720 --> 00:09:42,948 Se�orita Josie. 162 00:09:43,040 --> 00:09:45,395 Gus, wakati ulitaka kujifunza jinsi ya kuunganisha, 163 00:09:45,520 --> 00:09:47,750 ambaye alikuonyesha jinsi gani kufanya kazi ya sindano? 164 00:09:47,840 --> 00:09:49,512 Ulifanya. Uliunganishwa? 165 00:09:49,720 --> 00:09:51,472 Ndiyo. 166 00:09:52,080 --> 00:09:54,719 Kwa hivyo hii ni nafasi yangu. 167 00:09:58,000 --> 00:10:00,833 Sijashikilia yako kazi kwako, Geller. 168 00:10:03,000 --> 00:10:04,035 Asante! 169 00:10:04,120 --> 00:10:05,189 Sawa... 170 00:10:06,200 --> 00:10:09,510 Usinifanye nikupe memo yangu juu interoffice kukumbatiana. 171 00:10:09,600 --> 00:10:11,716 Sasa inakuja sehemu ngumu. 172 00:10:11,840 --> 00:10:15,674 Oh, Mungu wangu. Unapata kuwa 1 7 tena. 173 00:10:15,800 --> 00:10:19,076 wow. Sawa, jambo la kwanza ni nini utahitaji? 174 00:10:20,000 --> 00:10:21,956 Unataka Bambi? Hakuna njia. 175 00:10:22,040 --> 00:10:24,713 Rob, tafadhali. 176 00:10:24,800 --> 00:10:26,199 kwa nini usifanye tu kuazima gari la Mama? 177 00:10:26,560 --> 00:10:28,949 Siwezi kutumia gari ndogo. Nahitaji gari la bei nafuu. 178 00:10:30,040 --> 00:10:34,477 Classic ya zamani. Ni kwa ajili tu miezi kadhaa. 179 00:10:34,560 --> 00:10:38,075 Miezi michache ni kama miaka kumi katika maisha ya Bambi. 180 00:10:38,160 --> 00:10:40,720 Ni ajabu sana hiyo unataja magari yako. 181 00:10:40,800 --> 00:10:42,791 kwa nini? Wavulana hutaja dume zao. 182 00:10:44,400 --> 00:10:46,391 Sawa... 183 00:10:46,480 --> 00:10:52,749 Unaweza kupata Buick LeSabre yangu na uipe jina chochote unachotaka. 184 00:10:52,880 --> 00:10:54,836 Kweli? 185 00:10:54,920 --> 00:10:56,239 LeSabre. 186 00:10:56,320 --> 00:10:57,878 Nah, sidhani hivyo. 187 00:10:57,960 --> 00:11:00,758 Imejaa kikamilifu. Labda. 188 00:11:02,760 --> 00:11:04,955 wow, ni hizo kifupi au sketi? 189 00:11:05,040 --> 00:11:08,191 Ni suruali za gaucho. Nimezipata kwenye mauzo. 190 00:11:08,280 --> 00:11:11,636 Aloha. karibu! Kila mteja anapata lei ya bure. 191 00:11:11,760 --> 00:11:15,150 Pumzika, Monty. Ni dada yangu tu. Aloha, punda wangu. 192 00:11:15,240 --> 00:11:16,832 Tikisa kwa urahisi, rafiki. 193 00:11:16,920 --> 00:11:19,388 Je, umezungumza na mwanamke wa kiingilio 194 00:11:19,480 --> 00:11:21,436 kutoka Lakeshore Chuo cha Jumuiya bado? 195 00:11:21,520 --> 00:11:23,875 Hapana. 196 00:11:23,960 --> 00:11:26,520 Lakini unaweza kuanza kabla ya muhula ujao, 197 00:11:26,600 --> 00:11:28,750 kuzungumza naye kuhusu udhamini wa besiboli. 198 00:11:28,840 --> 00:11:31,195 Umechelewa, Josie, unajua? 199 00:11:31,280 --> 00:11:35,512 Siendi chuo. Sichezi besiboli tena. 200 00:11:35,600 --> 00:11:37,636 Haya ni maisha yangu. 201 00:11:39,480 --> 00:11:42,836 Huu ni upuuzi inauza vifaa vya kufunga. 202 00:11:45,960 --> 00:11:48,838 Ulikuwa na risasi kama hiyo katika kucheza mpira wa chuo kikuu. 203 00:11:48,960 --> 00:11:51,713 Unaruhusu kesi moja ya mono acha wewe. 204 00:11:51,800 --> 00:11:55,349 Je, si unataka kuhama nje ya Mama na Baba? Lipa bili zako mwenyewe? 205 00:11:55,440 --> 00:11:58,034 kwa nini? Kwa hivyo naweza kuwa na furaha kama wewe? 206 00:11:58,240 --> 00:12:03,633 Nina furaha. Isitoshe, unatazama 207 00:12:03,720 --> 00:12:08,111 mpya zaidi mwandishi wa siri kwa Chicago Sun-Times. 208 00:12:08,200 --> 00:12:12,432 Mimi ni Josie Geller, mwanafunzi wa shule ya upili, darasa la juu 1999. 209 00:12:13,960 --> 00:12:15,313 Uh-uh. 210 00:12:16,640 --> 00:12:18,835 Unatania, sawa? nini? 211 00:12:19,120 --> 00:12:21,759 Josie, je! unakumbuka shule ya upili? 212 00:12:21,840 --> 00:12:23,034 Ilikuwa ni muda mrefu uliopita. 213 00:12:23,240 --> 00:12:26,391 Unakumbuka nini walikuita katika shule ya upili? 214 00:12:26,480 --> 00:12:31,759 ..Grossie! Josie Grossie! Josie Grossie! Josie... 215 00:12:35,320 --> 00:12:37,914 Josie Grossie. 216 00:12:38,000 --> 00:12:40,434 Najua. Nilitengeneza. 217 00:12:40,520 --> 00:12:44,752 Sikujua itakuwa shika kama ilivyofanya. 218 00:12:44,840 --> 00:12:47,832 Oh, Josie, kuna nini? Unaonekana kichefuchefu. 219 00:12:47,920 --> 00:12:50,639 Kichefuchefu. Ninaonekana kuchukizwa. 220 00:13:33,720 --> 00:13:38,157 Habari, Billy. Niliona kwamba hukuwa ndani darasa la hisabati leo, 221 00:13:38,240 --> 00:13:41,915 hivyo, um, niliamua kuchukua baadhi ya maelezo kwa ajili yako. 222 00:13:59,640 --> 00:14:01,835 Hili ni wazo mbaya sana. 223 00:14:05,480 --> 00:14:08,552 Ni katika ndoto zako tu 224 00:14:11,680 --> 00:14:14,752 Lakini ilihisi kama ni kweli 225 00:14:18,120 --> 00:14:20,111 Wewe tu 226 00:14:21,320 --> 00:14:23,675 Una miaka kumi na saba tu 227 00:14:24,480 --> 00:14:26,550 Wewe tu 228 00:14:27,640 --> 00:14:31,030 Una miaka kumi na saba tu 229 00:14:31,120 --> 00:14:32,997 Wewe tu 230 00:14:33,960 --> 00:14:37,111 Una miaka kumi na saba tu 231 00:15:04,840 --> 00:15:07,274 Hey, kujisikia vizuri. 232 00:15:11,240 --> 00:15:15,392 "Naitwa Josie. Ninatoka Scranton, Pennsylvania, Marekani. Jimbo la Keystone." 233 00:15:15,480 --> 00:15:17,755 Shikilia. unaenda wapi? 234 00:15:17,840 --> 00:15:20,798 Kwa shule ya upili, kwa sababu Mimi ni mwanafunzi wa shule ya upili. 235 00:15:20,880 --> 00:15:24,998 Niko hapa na yangu wanafunzi wenzake. Hey, wavulana. Habari. 236 00:15:30,080 --> 00:15:35,677 Beeper, inaonekana halali. Mratibu wa kompyuta. Kifaa cha kurekodi. 237 00:15:35,760 --> 00:15:37,398 Naweza kunyakua mipira ya ng'ombe. 238 00:15:37,480 --> 00:15:39,277 Inaonekana halali. 239 00:15:39,360 --> 00:15:41,476 Hii ni kizindua projectile. 240 00:15:45,240 --> 00:15:47,151 Hiyo ni silaha. 241 00:16:02,320 --> 00:16:05,118 Darasa, leo tunayo furaha ya kuchunguza 242 00:16:05,400 --> 00:16:08,153 utamaduni wa pantheistic ya India. India... 243 00:16:12,240 --> 00:16:16,028 Habari, habari. mapenzikommen! Entrez, entrez. 244 00:16:16,160 --> 00:16:18,071 Samahani nimechelewa. 245 00:16:18,160 --> 00:16:21,630 vizuri, samahani Nilisahau kuchukua yangu dawa ya hot flash leo. 246 00:16:22,720 --> 00:16:27,589 Tafadhali keti. Josie, sawa. Mi casa es su casa. 247 00:16:27,760 --> 00:16:29,637 Hiyo inasikitisha sana. 248 00:16:29,720 --> 00:16:33,315 Najua. Kuku watano ilibidi afe ili tu yeye anaweza kuonekana mjinga. 249 00:16:33,720 --> 00:16:37,349 Josie, darasani kwangu, kuchelewa hakukubaliki. 250 00:16:37,440 --> 00:16:38,953 samahani. 251 00:16:39,040 --> 00:16:41,395 Sio pole kama mimi. 252 00:16:43,600 --> 00:16:45,989 Ol�! 253 00:16:46,080 --> 00:16:48,594 Dakika kumi hapo, hutachelewa tena. 254 00:16:48,680 --> 00:16:51,069 Basi tusikie kitu kuhusu wewe. 255 00:16:51,160 --> 00:16:53,310 Simama. Simama. 256 00:16:58,000 --> 00:17:00,639 Jina langu ni Josie Geller. 257 00:17:00,720 --> 00:17:03,757 Mimi ni mwanafunzi wa shule ya upili. Ninatoka... 258 00:17:07,120 --> 00:17:08,712 Billy? 259 00:17:12,600 --> 00:17:16,513 Samahani? Unaishi "Billy"? 260 00:17:16,600 --> 00:17:19,194 B-Bali. Lo, Billy-Bali. 261 00:17:19,400 --> 00:17:22,551 Um, ni kitongoji ya Bali sahihi. 262 00:17:22,640 --> 00:17:26,315 Bali? Taifa la kisiwa cha Bali. 263 00:17:26,440 --> 00:17:29,477 Kuvutia. nini kilifanya familia yako inafanya huko? 264 00:17:30,440 --> 00:17:34,479 Um, tulikuwa kondoo ... Wafugaji wa kondoo. 265 00:17:36,080 --> 00:17:38,275 Familia yangu ilifuga kondoo. 266 00:17:44,000 --> 00:17:46,878 Kumbuka mwenyewe: tafiti Bali. 267 00:17:47,000 --> 00:17:52,472 Muue Anita kwa ajili ya kuchagua mavazi haya. Tafuta na uharibu sombrero. 268 00:17:58,520 --> 00:18:00,590 tunakaa hapa. Ndiyo. 269 00:18:00,680 --> 00:18:03,274 samahani. sikufanya hivyo kujua walipewa. 270 00:18:03,360 --> 00:18:05,351 Wao si. 271 00:18:06,880 --> 00:18:08,472 Asubuhi, kila mtu. 272 00:18:08,560 --> 00:18:10,596 Asubuhi. 273 00:18:14,000 --> 00:18:15,672 Sidhani tumekutana. 274 00:18:16,360 --> 00:18:18,271 Mimi ni Sam... Coulson. 275 00:18:18,360 --> 00:18:21,352 Shule ina jambo kuhusu kuruhusu nyie mniite Sam. 276 00:18:21,440 --> 00:18:24,591 Mimi ni Josie. Lakini mimi hakika shule 277 00:18:24,680 --> 00:18:26,557 itakuwa sawa na unaniita hivyo. 278 00:18:26,640 --> 00:18:28,995 karibu kwa Shakespeare Jinsi Unavyopenda. 279 00:18:29,080 --> 00:18:31,071 Unavyopenda... tunaweza kushiriki. 280 00:18:31,160 --> 00:18:32,434 ..ni mfano wa Shakespearean... 281 00:18:32,520 --> 00:18:35,114 Asante. 282 00:18:35,200 --> 00:18:40,797 ..vichekesho vya kichungaji. Sasa, kuna mtu yeyote anajua hiyo inamaanisha nini? 283 00:18:40,880 --> 00:18:42,950 Ndio, ndivyo wanafanya kwa maziwa. 284 00:18:43,040 --> 00:18:47,272 Hapana, Sera, hiyo ni "pasteurize". Lakini ni karibu. 285 00:18:47,360 --> 00:18:49,476 Parakeet? 286 00:18:49,560 --> 00:18:51,551 Sawa, mtu mwingine yeyote? 287 00:18:54,880 --> 00:18:56,359 Josie. 288 00:18:56,440 --> 00:18:57,793 "Mchungaji" maana yake kuweka nchini, 289 00:18:57,880 --> 00:19:00,678 awali ilionekana ndani Eklogues za Virgil. 290 00:19:00,760 --> 00:19:03,513 Ni kutoka Kilatini "pascere", "kuchunga". 291 00:19:10,480 --> 00:19:12,471 Je, una uhakika kuwa una miaka 17? 292 00:19:12,560 --> 00:19:15,791 Ndiyo. mimi nina 17. 293 00:19:16,040 --> 00:19:18,395 Nina umri wa miaka 17. Bila shaka. 294 00:19:29,920 --> 00:19:33,037 Samahani. kuna nini kwenye coleslaw? 295 00:19:39,720 --> 00:19:41,517 Asante. 296 00:19:42,320 --> 00:19:43,753 Ondoka. 297 00:19:43,840 --> 00:19:47,310 Kirsten, hiyo muffin ya bran inayo, kama, gramu 75 za mafuta. 298 00:19:47,400 --> 00:19:48,674 Nah-uh. 299 00:19:48,760 --> 00:19:51,069 Je, nilikuambia hivyo Lisa ana bawasiri? 300 00:19:51,160 --> 00:19:52,991 Risasi moja kwa moja. Habari. 301 00:19:53,080 --> 00:19:54,513 Habari, Kristen. 302 00:19:54,600 --> 00:19:55,919 Ni Kirsten. 303 00:19:56,600 --> 00:19:58,477 Oh. SAWA. 304 00:19:59,800 --> 00:20:01,119 Lo! 305 00:20:04,840 --> 00:20:09,994 vizuri, hiyo itanifundisha kuvaa jeans nyeupe baada ya Siku ya Wafanyakazi. 306 00:20:10,880 --> 00:20:14,475 Sidhani kama unatakiwa kuvaa nyeupe jeans baada ya 1983. 307 00:20:15,840 --> 00:20:18,798 Sawa. Sawa, sawa. 308 00:20:19,960 --> 00:20:25,080 Sawa, kwa hivyo, kama, ni nini tumaini na ndoto zenu? 309 00:20:25,200 --> 00:20:27,555 Maslahi yoyote? 310 00:20:27,640 --> 00:20:29,676 Habari. Mimi ni Mwanaume. 311 00:20:30,680 --> 00:20:36,630 Habari. Ndiyo, wewe ni mvulana. Mwanaume kabisa. 312 00:20:38,040 --> 00:20:41,476 Loo, jamani. Hiyo mashairi. 313 00:20:43,520 --> 00:20:46,273 Ndiyo. Baiskeli! 314 00:20:49,480 --> 00:20:51,516 Je, uko katika ed maalum? 315 00:20:53,120 --> 00:20:55,236 I mean, wewe ni? 316 00:20:55,320 --> 00:20:56,878 Siwezi kuamini alisema hivyo tu. 317 00:20:56,960 --> 00:20:58,712 Alisema hivyo tu. 318 00:20:58,800 --> 00:21:00,791 Nitaenda tu. 319 00:21:03,720 --> 00:21:04,835 Usiteleze, mpenzi. 320 00:21:04,920 --> 00:21:05,989 Nje ya chati. 321 00:21:07,440 --> 00:21:09,112 Nina umri gani? 322 00:21:09,200 --> 00:21:13,512 Lo, takriban Siku 6,350. 323 00:21:13,600 --> 00:21:17,309 Sasa, hilo ndilo somo kwa marekebisho mwezi wa kuzaliwa. 324 00:21:18,720 --> 00:21:21,109 Sawa, sawa, asante. 325 00:21:24,800 --> 00:21:27,678 Vurugu, piga kelele! Njoo, wasichana! 326 00:21:27,760 --> 00:21:29,796 Geller, ihamishe! Inua miguu yako! 327 00:21:29,880 --> 00:21:33,031 Haya! kidogo kujitolea zaidi, Geller! 328 00:21:33,120 --> 00:21:35,873 Isogeze! Haya! ni nini... 329 00:21:36,000 --> 00:21:39,629 Lazima iwe na maji. ninaonekanaje? Mhudumu? 330 00:21:39,720 --> 00:21:42,917 Sasa kamilisha mbio hizi za kukimbia. Usipofanya hivyo unashindwa. 331 00:21:43,000 --> 00:21:46,709 Na ikiwa utashindwa kufanya mazoezi ya viungo, wewe kamwe kuingia chuoni. 332 00:21:46,800 --> 00:21:49,473 Nyie bado mko kusema uongo huo? 333 00:21:49,560 --> 00:21:52,677 Hiyo inafanya hivyo, Geller. Acha, nipe 20. Hapana... 334 00:21:55,040 --> 00:21:58,032 Usijali, Rob. Mimi kuweka premium petroli ndani yake. 335 00:21:58,120 --> 00:22:01,556 Josie, nilikuambia ya Bambi msichana wa bei nafuu, wa kawaida. 336 00:22:02,880 --> 00:22:04,472 subiri sekunde. nini? 337 00:22:04,560 --> 00:22:08,155 Nitakupigia baadaye. Josie... Usikate simu! 338 00:22:09,440 --> 00:22:11,510 Wanafanya hivyo watoto wote wapya. 339 00:22:11,640 --> 00:22:13,232 "wao" ni akina nani? 340 00:22:13,400 --> 00:22:15,834 Guy Perkins na lemmings yake ya ajabu. 341 00:22:15,920 --> 00:22:17,433 Wanasukuma gari lako nje ya nafasi yake, 342 00:22:17,520 --> 00:22:20,114 ficha na uangalie huku ukiitafuta. 343 00:22:20,200 --> 00:22:23,317 Mimi ni Aldys. Mimi ni Josie. 344 00:22:26,080 --> 00:22:28,071 Aldys. Hilo ni jina la kuvutia. 345 00:22:28,200 --> 00:22:30,760 wakati sio yako. Mama yangu alikuwa anaenda 346 00:22:30,840 --> 00:22:33,673 kupitia kwake Awamu ya Mapenzi ya Harlequin. 347 00:22:33,760 --> 00:22:35,557 Niambie kuhusu hilo. 348 00:22:35,640 --> 00:22:38,200 Jaribu kupewa jina pussycat anayecheza gitaa. 349 00:22:40,200 --> 00:22:41,952 Usijali. 350 00:22:42,040 --> 00:22:45,828 ungependa kutembea kwa Na-Na's na kupata chakula? 351 00:22:49,120 --> 00:22:52,396 Ndiyo. Hiyo itakuwa nzuri sana. 352 00:22:53,280 --> 00:22:57,717 Kwa hivyo, niambie, yako ni nini matumaini na ndoto zako? unataka kuwa nini? 353 00:22:57,800 --> 00:22:59,199 Asante. Asante. 354 00:22:59,280 --> 00:23:03,671 Nataka kuwa profesa ya fasihi ya zama za kati. Nataka kuwa mwandishi wa riwaya. 355 00:23:03,760 --> 00:23:06,911 nataka kuwa mpiga filimbi wa wikendi, mfinyanzi, mchoraji. 356 00:23:07,000 --> 00:23:11,790 Nataka kuwa mbunifu na nataka kwenda hadi Kaskazini Magharibi. 357 00:23:11,880 --> 00:23:13,108 Nilikwenda huko! 358 00:23:13,200 --> 00:23:14,349 Kwa ajili ya nini? 359 00:23:14,440 --> 00:23:17,910 Um... Ndiyo, mara moja. Ili kutumia bafuni. 360 00:23:18,040 --> 00:23:20,793 Um... Walikuwa kituo kizuri sana. 361 00:23:25,160 --> 00:23:27,628 Ee Mungu wangu. 362 00:23:35,960 --> 00:23:36,949 Hujambo? 363 00:23:37,960 --> 00:23:40,713 ni aina gani ya hadithi unapiga? 364 00:23:41,800 --> 00:23:44,678 Ni baba yangu. Ana wasiwasi. Ndio, yangu pia. 365 00:23:44,760 --> 00:23:46,796 Habari, Baba. Ninakukosa pia. 366 00:23:46,880 --> 00:23:48,791 Wewe ni mmoja mbwa mgonjwa, Geller. 367 00:23:48,880 --> 00:23:52,589 Ni maonyesho� juu ya chakula cha mkahawa. Acha nifikirie. 368 00:23:52,680 --> 00:23:54,750 "Ya Kutisha Ukweli kuhusu Coleslaw." 369 00:23:54,840 --> 00:23:57,274 Wingi wake utakuwa kuhusu mkate wa pimento. 370 00:23:57,360 --> 00:23:59,271 Geller, unataka kuwa mwandishi wa habari? 371 00:23:59,360 --> 00:24:02,432 Angalia kile kinachouza: kashfa za ngono, 372 00:24:02,520 --> 00:24:05,273 rushwa, watu wanaruka kutoka kwenye majengo. 373 00:24:05,360 --> 00:24:07,874 Kwa hivyo isipokuwa mtoto alijiua cos alikuwa akilipwa 374 00:24:07,960 --> 00:24:09,473 kufanya mapenzi na mascot ya shule 375 00:24:09,560 --> 00:24:12,120 kwenye bakuli la coleslaw, huna lolote. 376 00:24:12,360 --> 00:24:14,032 Nipigie unapofanya. 377 00:24:20,360 --> 00:24:23,238 Wanapenda ondoa betri pia. 378 00:24:27,160 --> 00:24:28,434 Hapa. Asante. 379 00:24:28,520 --> 00:24:34,470 Ili tu ujue, Nadhani walikumbuka magari haya katika 1 974. 380 00:24:34,560 --> 00:24:36,551 Ndiyo, asante. 381 00:24:36,640 --> 00:24:40,189 Hakika, hakuna tatizo. Josie? Ndio? 382 00:24:40,280 --> 00:24:43,875 nilikuwa najiuliza, uko vipi kwenye calculus? 383 00:24:44,000 --> 00:24:45,353 Mimi ni mzuri. 384 00:24:45,440 --> 00:24:47,510 ungependa kujiunga na Denominators? 385 00:24:48,880 --> 00:24:50,836 tuna furaha hizi vikundi vya masomo ya pizza 386 00:24:50,920 --> 00:24:52,876 na kwenda kwa hawa mikutano ya kaunti zote. 387 00:24:52,960 --> 00:24:56,157 Na sitaki sauti kama baba wa Mungu, 388 00:24:56,240 --> 00:24:59,232 lakini tunaweza kutoa wewe kiasi fulani ya ulinzi, 389 00:24:59,320 --> 00:25:01,151 kama unajua ninachomaanisha. 390 00:25:02,120 --> 00:25:03,917 Hiyo inasikika nzuri. 391 00:25:06,440 --> 00:25:08,510 3x10 ni 30 392 00:25:08,600 --> 00:25:10,716 3x9 ni 27 393 00:25:10,800 --> 00:25:12,950 3x8 ni 24 394 00:25:13,040 --> 00:25:15,076 3x7 ni 21 395 00:25:15,200 --> 00:25:17,191 3x6 ni 18 396 00:25:17,280 --> 00:25:19,396 3x5 ni 1 5 397 00:25:19,480 --> 00:25:21,198 3x4 ni 12 398 00:25:21,280 --> 00:25:22,872 Na 3x3 ni 9 399 00:25:23,000 --> 00:25:25,309 Na 3x2 ni 6 400 00:25:25,400 --> 00:25:28,358 Na 3x1 ni 3 bila shaka 401 00:25:28,440 --> 00:25:30,829 Sasa chimba muundo kwa mara nyingine! 402 00:25:30,920 --> 00:25:33,559 3, 6, 9, 403 00:25:50,640 --> 00:25:54,997 "Dunia yote ni jukwaa, Na wanaume wote na wanawake ni wachezaji tu." 404 00:25:55,080 --> 00:25:57,913 Kuna mtu anajua nini Shakespeare alimaanisha hivyo? 405 00:25:58,960 --> 00:26:00,712 Mtu yeyote? 406 00:26:00,800 --> 00:26:04,076 Ni kuhusu kujificha, kuhusu kucheza sehemu. 407 00:26:04,160 --> 00:26:06,310 Na hiyo ndiyo mada ya Jinsi Unavyopenda. 408 00:26:06,400 --> 00:26:08,834 Sasa, kuna mtu yeyote anajua tunaweza kuona wapi hii? 409 00:26:09,160 --> 00:26:11,833 Rosalind anajificha mwenyewe kama mwanaume, 410 00:26:11,920 --> 00:26:13,399 na kisha kutoroka ndani ya msitu. 411 00:26:13,480 --> 00:26:18,031 Sawa. akiwa amevalia mavazi, hatimaye anaweza kujieleza mapenzi yake kwa Orlando. 412 00:26:18,120 --> 00:26:22,910 Hoja ya Shakespeare ni hiyo tunapojificha, tunajisikia huru zaidi. 413 00:26:23,000 --> 00:26:26,231 tunafanya mambo ambayo hatungefanya katika maisha ya kawaida. 414 00:26:26,320 --> 00:26:31,235 Brett, nini kitatokea wakati unaenda nje kwenye soka shamba katika sare? 415 00:26:31,360 --> 00:26:32,713 tunapiga teke! 416 00:26:32,800 --> 00:26:36,759 Unapiga kelele, unapiga watu. Unagusa matako ya watu wengine. 417 00:26:38,960 --> 00:26:40,996 Ni sawa, kwani umevaa sare. 418 00:26:41,120 --> 00:26:43,350 Tazama, jificha inabadilisha sheria zote. 419 00:26:43,560 --> 00:26:46,916 Niambie hadithi. Msimu wangu wa kwanza ya hockey ya peewee ... 420 00:26:48,360 --> 00:26:52,035 vizuri, kwa uaminifu, nilikuwa mbaya. Sikuweza kuteleza. 421 00:26:52,120 --> 00:26:53,917 Niliogopa kupiga. 422 00:26:54,000 --> 00:26:55,638 Na baba yangu siku moja alininunua hii 423 00:26:55,720 --> 00:26:59,395 kofia mpya kabisa, iliyosainiwa na Gordie Howe. 424 00:27:02,040 --> 00:27:04,349 Haya, nyie. Gordie Howe! 425 00:27:06,120 --> 00:27:09,635 Sawa, alikuwa kama Tiger Woods ya Hockey. 426 00:27:09,840 --> 00:27:12,035 Oh. Sawa. 427 00:27:12,120 --> 00:27:15,032 Kila wakati ninapoweka kwenye kofia hii, Ninahisi kutoshindwa. 428 00:27:15,120 --> 00:27:16,951 Ghafla, mimi huteleza kwa nguvu zaidi. 429 00:27:17,040 --> 00:27:18,473 Ninakagua watu kushoto na kulia. 430 00:27:18,560 --> 00:27:22,314 Hata nilitupwa nje mchezo mara moja kwa ajili ya kupigana. 431 00:27:22,400 --> 00:27:26,473 Hoja hapa ni kwamba kujificha kunaweza kuwaweka huru, 432 00:27:26,560 --> 00:27:30,439 inaweza kukupata kufanya mambo ambayo wewe sikuwahi kufikiria kuwa inawezekana. 433 00:27:30,520 --> 00:27:32,795 Na kwa Rosalind, vazi lake la kiume 434 00:27:32,920 --> 00:27:36,276 inafungua uwezekano wa upendo mkuu wa maisha yake. 435 00:27:37,800 --> 00:27:42,078 Josie, mbona husomi kitendo cha tano, onyesho la pili, Hotuba ya Rosalind? 436 00:27:50,280 --> 00:27:53,636 "Mara tu walikutana, lakini walitazama. 437 00:27:53,720 --> 00:27:56,996 "Mara tu waliangalia, lakini walipenda. 438 00:27:57,080 --> 00:27:59,150 "Sikuwahi kupendwa, lakini walipumua. 439 00:27:59,280 --> 00:28:02,829 "Je, ananiona? 440 00:28:02,920 --> 00:28:05,673 "Je, anasikia moyo wangu kupiga kelele jina lake? 441 00:28:07,440 --> 00:28:11,752 "Wakati mwingine ni sauti kubwa Nadhani hiyo miungu anaweza kusikia maumivu yangu. 442 00:28:12,600 --> 00:28:15,273 "Sauti yake ni mellifluous sana. 443 00:28:16,560 --> 00:28:19,393 "Kama ningeweza kupata busu moja tu." 444 00:28:28,280 --> 00:28:30,840 una nini alitaka, kama, milele, 445 00:28:30,920 --> 00:28:33,639 lakini kamwe, uliwahi kufikiria kutokea? 446 00:28:33,720 --> 00:28:36,280 Mimi ndiye zaidi msichana maarufu shuleni 447 00:28:36,400 --> 00:28:38,550 na Billy Prince ni kuniuliza kwa prom. 448 00:28:39,800 --> 00:28:42,519 Ndiyo. nini? 449 00:28:42,760 --> 00:28:46,719 Billy Prince ni kukuuliza kwa prom. 450 00:28:46,800 --> 00:28:48,870 kwa nini? 451 00:28:48,960 --> 00:28:50,951 sijui. 452 00:28:52,360 --> 00:28:57,354 Shairi. Nilijua angependa shairi! 453 00:28:57,440 --> 00:28:59,670 Billy Prince ni kuniuliza kwa prom? 454 00:28:59,800 --> 00:29:01,392 Ndivyo ninavyosema. 455 00:29:06,920 --> 00:29:11,232 Oh, Mungu wangu! mimi... Kweli nimekosa la kusema! 456 00:29:11,320 --> 00:29:14,471 Sina neno! Hiyo haijawahi kunitokea! 457 00:29:14,560 --> 00:29:16,516 maneno ni maisha yangu! 458 00:29:19,640 --> 00:29:23,269 Ukumbusho tu, karatasi zako zinafaa wiki ijayo. 459 00:29:26,680 --> 00:29:29,797 Hii ni Sydney, rais wa bodi ya wanafunzi. 460 00:29:29,880 --> 00:29:32,758 Hakuna kwenda maktaba. Kuna tatizo la asbesto. 461 00:29:32,840 --> 00:29:34,637 Je, ninaweza kuingia kwenye kabati langu? 462 00:29:34,720 --> 00:29:38,315 Sasa prom. Kupiga kura kwenye mada ya prom imekamilika, 463 00:29:38,400 --> 00:29:42,518 na mada ni ... "Milenia"! 464 00:29:47,200 --> 00:29:50,158 Prom ni itakuwa rufus. "rufus" ni nini? 465 00:29:50,240 --> 00:29:53,789 Ni yangu mpya, nzuri, neno hip. Ieneze karibu kama moto wa nyika. 466 00:29:54,880 --> 00:29:56,757 Rufo! 467 00:29:56,840 --> 00:29:59,638 ina nini shule hii na prom? 468 00:29:59,720 --> 00:30:02,678 South Glen South inashindana kila mwaka kwa prom bora. 469 00:30:02,760 --> 00:30:07,231 Mada ni kila kitu, kwa hivyo chochote tunachochagua 470 00:30:07,320 --> 00:30:08,309 inapaswa kuwa ya kipekee kabisa. 471 00:30:11,560 --> 00:30:14,233 Kuna ardhi naiona 472 00:30:14,680 --> 00:30:17,478 ambapo watoto wako huru 473 00:30:17,920 --> 00:30:20,878 Njoo pamoja nami, shika mkono wangu 474 00:30:20,960 --> 00:30:23,713 Na tutaishi 475 00:30:23,840 --> 00:30:27,037 Katika nchi ambayo mto unaenda bure 476 00:30:27,120 --> 00:30:30,078 Katika nchi kwa bahari yenye kung'aa 477 00:30:30,360 --> 00:30:35,195 Na tutakuwa huru kuwa mimi na wewe 478 00:30:35,600 --> 00:30:36,669 ni nini hicho? 479 00:30:36,760 --> 00:30:38,751 Uingizaji wa zamani. Mahakama. 480 00:30:38,840 --> 00:30:41,752 Ni mfululizo tu chama kwa kundi la Guy. 481 00:30:42,280 --> 00:30:43,599 Habari. 482 00:30:44,040 --> 00:30:47,510 Alpo, mbuga ya mbwa iko hivyo. 483 00:30:47,600 --> 00:30:49,113 Nenda. 484 00:30:49,240 --> 00:30:50,878 Mwisho niliangalia, hii ilikuwa nchi huru. 485 00:30:50,960 --> 00:30:54,350 Hujaribu sana kukaa Mahakamani. 486 00:30:54,440 --> 00:30:58,228 Vipozezi vya bei nafuu vya divai na moto kwenye pipa la takataka. nijiandikishe wapi? 487 00:30:58,320 --> 00:31:01,676 kwa nini usiende nyumbani, geuza pande zote kwenye kikokotoo chako, 488 00:31:01,760 --> 00:31:02,954 chochote unachofanya, 489 00:31:03,040 --> 00:31:04,519 na kufikiri mara ngapi maishani 490 00:31:04,600 --> 00:31:06,955 itachukua wewe kupata baridi, OK? 491 00:31:12,960 --> 00:31:16,236 Je, umewahi kutaka kwenda Mahakamani? 492 00:31:16,800 --> 00:31:20,076 Je, unatania, Josie? Ni kilema. 493 00:31:20,160 --> 00:31:24,199 Wanachofanya ni kusimama karibu na kulewa. Ni kilema. 494 00:31:24,280 --> 00:31:26,794 Ndio, inaonekana kuwa kipofu. 495 00:31:27,440 --> 00:31:30,318 Ndiyo. Ni lelemama sana. 496 00:31:31,400 --> 00:31:33,118 Umesema hivyo. 497 00:31:36,160 --> 00:31:39,709 Mahakama? Josie, nimeshangaa. 498 00:31:39,800 --> 00:31:43,679 Jamani, najua. Namaanisha, ni nani wanajua kuwa hawa watoto... 499 00:31:44,480 --> 00:31:50,316 Hapana! Ninashangaa kwa sababu Nina mwandishi ndani huko kwa siri, 500 00:31:50,400 --> 00:31:53,710 kwa wiki tatu, na ilibidi nisome kuhusu hili katika Trib. 501 00:31:53,800 --> 00:31:55,791 Uko sahihi. 502 00:31:56,720 --> 00:31:58,711 Hapana, kunja... 503 00:32:01,120 --> 00:32:04,271 "Kijana wa miaka 17 Kristin Davis anasema 504 00:32:04,400 --> 00:32:10,430 "'Ndio, kila mtu ambaye ni mtu yeyote yupo Mahakamani Jumamosi usiku.'" 505 00:32:10,520 --> 00:32:15,150 Yuko sawa. Nimejifunza kwamba ni mahali maarufu ili watoto waende. 506 00:32:20,240 --> 00:32:22,993 Hapa ndipo hadithi ni. 507 00:32:24,240 --> 00:32:27,710 Utakuwa marafiki na watu hawa. 508 00:32:27,840 --> 00:32:30,798 Utashiriki nao. Utacheza nao. 509 00:32:30,880 --> 00:32:32,359 Utapata jiggy nao. 510 00:32:32,480 --> 00:32:36,268 wanapokwenda kwenye prom, utakuwa ndani limo sawa jamani! 511 00:32:36,360 --> 00:32:38,351 Gus, sikiliza. 512 00:32:40,880 --> 00:32:43,952 Watoto maarufu na mimi ... 513 00:32:44,200 --> 00:32:46,555 Unawajua hata hawa watoto? 514 00:32:46,640 --> 00:32:48,119 Walificha gari langu. 515 00:32:48,560 --> 00:32:52,109 Wajue, vizuri sana! 516 00:32:52,240 --> 00:32:56,153 Kazi yako, na kazi yangu, inategemea! 517 00:32:57,000 --> 00:33:00,310 Um, kwa njia, ni "tegemea" kwa sababu hakuna S. 518 00:33:00,400 --> 00:33:03,233 Somo lako ni la wingi. Nje! 519 00:33:08,080 --> 00:33:11,914 Haya! Punda na viwiko! Habari hazilali, unajua! 520 00:33:12,000 --> 00:33:15,834 Hopper ya juu kwa msingi wa tatu, lakini ... 521 00:33:15,920 --> 00:33:19,833 Ndio, mtoto! Mm! Whoo! 522 00:33:19,920 --> 00:33:25,040 Rob! Unafanya fujo. Je, unaweza kufanya hivi kwa Mama na Baba? 523 00:33:25,120 --> 00:33:28,749 Hapana, ni zamu yao kufanya Franklin Mint chakula cha jioni cha potluck. 524 00:33:28,840 --> 00:33:30,717 Lakini nilitengeneza pizza. 525 00:33:30,800 --> 00:33:32,791 Siwezi kuifanya. 526 00:33:33,920 --> 00:33:35,876 nini? 527 00:33:35,960 --> 00:33:39,191 Jamani! Hizi ni wasichana wa shule ya upili? 528 00:33:39,280 --> 00:33:42,431 tulipata baadhi ya watu wa chini ya umri hotties mikononi mwetu hapa. 529 00:33:42,600 --> 00:33:46,036 Gus anataka niwe marafiki pamoja nao, watoto maarufu. 530 00:33:46,120 --> 00:33:48,395 Haiwezekani. kwa nini? 531 00:33:48,480 --> 00:33:51,517 Unajua ilikuwaje kwa ajili yangu katika shule ya upili. 532 00:33:51,600 --> 00:33:55,229 Nilichotaka ni kukubalika. 533 00:33:56,960 --> 00:34:02,239 Na walinitesa tu. Siwezi kurudi Kusini mwa Glen Kusini. 534 00:34:02,560 --> 00:34:06,235 Je, uko South Glen South? Wana muuaji timu ya besiboli. 535 00:34:08,800 --> 00:34:10,518 Zingatia, tafadhali. 536 00:34:10,600 --> 00:34:12,591 Sawa, sawa. 537 00:34:13,960 --> 00:34:17,430 Wewe ni mtu mzima sasa, Josie. Umefanikiwa. 538 00:34:17,520 --> 00:34:21,559 Ulihitimu katika juu ya darasa lako. Unafanya kazi kwa gazeti. 539 00:34:21,640 --> 00:34:25,838 Unaosha nywele zako sasa. Wewe si Josie Grossie tena. 540 00:34:25,920 --> 00:34:30,232 Si unajua ni kiasi gani Nilitaka tu kuwa wewe katika shule ya upili? 541 00:34:30,320 --> 00:34:34,916 Kwa siku moja tu kujua ilikuwa ni nini kama kuwa maarufu. 542 00:34:35,000 --> 00:34:37,389 Sio ngumu sana, Josie. 543 00:34:37,480 --> 00:34:40,790 Unachohitaji ni mtu sahihi, 544 00:34:40,880 --> 00:34:43,110 mtu mmoja kufikiri uko poa, na umeingia. 545 00:34:43,200 --> 00:34:45,316 Kila mtu atakuwa pia naogopa kuhoji. 546 00:34:45,400 --> 00:34:46,753 Je, hiyo ni kweli? 547 00:34:46,840 --> 00:34:50,196 Ndiyo, ni ukweli usiojulikana. 548 00:34:50,680 --> 00:34:56,073 Je, hutaki kuwaonyesha? Gus, Billy Prince, wewe mwenyewe. 549 00:34:56,160 --> 00:35:00,199 Je, hutaki kuwaonyesha watoto baridi hawana kukushtua tena? 550 00:35:00,280 --> 00:35:04,398 Kwamba unaweza kuingia huko na kuwa marafiki nao na kupata hadithi yako? 551 00:35:04,480 --> 00:35:06,710 Ndiyo, kwa kukata tamaa. 552 00:35:06,800 --> 00:35:09,553 Zaidi ya hayo, ukiacha sasa, wewe si bora kuliko mimi. 553 00:35:09,640 --> 00:35:10,789 Bora kuliko mimi. 554 00:35:10,920 --> 00:35:12,558 Hiyo ndiyo roho. 555 00:35:12,640 --> 00:35:15,791 Basi tusikie. "Mimi sio Josie Grossie tena." 556 00:35:15,880 --> 00:35:18,269 Mimi sio Josie Grossie tena. 557 00:35:18,760 --> 00:35:20,910 Ni hayo tu. Sasa piga kelele. 558 00:35:21,000 --> 00:35:23,878 Mimi sio Josie Grossie tena! 559 00:35:29,880 --> 00:35:31,871 Hiyo ni nzuri. 560 00:35:43,240 --> 00:35:45,959 Josie the Pussycat. 561 00:35:46,080 --> 00:35:48,514 George? unafanya nini hapa? 562 00:35:48,720 --> 00:35:52,395 Ah. Ingia kwenye gari. Nenda, nenda. 563 00:35:56,400 --> 00:35:58,391 karibu kwenye kibanda cha mapenzi. 564 00:36:02,760 --> 00:36:04,273 Sawa. 565 00:36:04,360 --> 00:36:05,952 George, nini kinaendelea? 566 00:36:06,040 --> 00:36:08,031 Ufuatiliaji mdogo. 567 00:36:09,960 --> 00:36:12,918 unafanya nini? Kamera iliyofichwa. 568 00:36:13,000 --> 00:36:13,989 mbawa? 569 00:36:14,080 --> 00:36:15,399 Ndiyo. 570 00:36:15,480 --> 00:36:19,553 Hiyo ni nzuri, lakini mimi kwa kweli inapaswa kuzungumza na Gus kuhusu hili kwanza. 571 00:36:19,640 --> 00:36:23,519 Geller, acha kuwa maumivu katika punda. 572 00:36:23,600 --> 00:36:24,555 Gus? 573 00:36:24,640 --> 00:36:28,872 Hapana, ni Oz kubwa na yenye nguvu. Uko njiani juu ya kichwa chako. 574 00:36:28,960 --> 00:36:33,317 Hivi ndivyo itakavyofanya kazi. Ninapitia kanda, Napata hadithi yako. 575 00:36:33,400 --> 00:36:37,951 Sawa. Betri, kisambazaji. Chomeka ndani. 576 00:36:39,160 --> 00:36:40,354 Mwanaume. 577 00:36:40,440 --> 00:36:42,271 Hapo tunaenda. Bahati nzuri kwako. 578 00:36:42,360 --> 00:36:44,794 siamini hii. George? Hm? 579 00:36:44,880 --> 00:36:47,792 Vipi wewe poa sana? 580 00:36:47,880 --> 00:36:53,512 Ni kazi ngumu. Mimea, matunda. Nitakuwa nikikutazama. 581 00:36:56,920 --> 00:37:00,879 Sawa, wacha tupate chama hiki kimeanza. Ndiyo. 582 00:37:02,880 --> 00:37:06,395 Njoo, picha, njoo. Hapo. Oh... 583 00:37:06,480 --> 00:37:09,836 Hapo. Lo, hawakuonekana vizuri hivyo nilipoenda shule ya upili. 584 00:37:10,480 --> 00:37:13,677 Kirsten, Kristin, Gibby! kuna nini, marafiki wa kike? 585 00:37:16,400 --> 00:37:17,958 Ooh. 586 00:37:18,040 --> 00:37:19,234 Niko sawa. 587 00:37:19,320 --> 00:37:20,833 Hiyo itaacha alama. 588 00:37:21,000 --> 00:37:24,117 "Na ndivyo ilivyo Rosalind kwa kujificha 589 00:37:24,200 --> 00:37:29,115 "nani bora kuweza kuona kupitia kujificha kwa wengine. 590 00:37:29,200 --> 00:37:32,431 "Kumwambia Phoebe 'Bibi, jitambue.' 591 00:37:32,560 --> 00:37:34,676 "Kuangalia upendo kutoka kila pembe. 592 00:37:34,800 --> 00:37:39,590 "Na hatimaye kutambua, kwamba yuko ndani upendo na Orlando. 593 00:37:39,680 --> 00:37:44,515 "Ili kuikomboa mioyo yote miwili, si katika hukumu lakini kwa usawa. " 594 00:37:44,600 --> 00:37:46,909 Hiyo imeandikwa vizuri sana. 595 00:37:47,000 --> 00:37:49,275 Muda wa maonyesho umekwisha. 596 00:37:49,360 --> 00:37:52,238 Njoo, usogeze. Rudi kazini. 597 00:37:53,720 --> 00:37:56,314 Gus, umewahi umekuwa katika mapenzi? 598 00:37:57,480 --> 00:37:58,879 Ondoka. 599 00:37:58,960 --> 00:38:00,279 Loo, achana nayo, Gus. 600 00:38:00,360 --> 00:38:03,193 Njoo. Mimi tu kufanya mazungumzo. 601 00:38:05,040 --> 00:38:07,031 Upendo... 602 00:38:08,360 --> 00:38:12,717 nani anajua hiyo ni nini? Tarehe za mwisho, mzunguko ... Hilo naelewa. 603 00:38:15,640 --> 00:38:18,108 Unajua, unapaswa kwenda nje kila mara. 604 00:38:18,320 --> 00:38:22,518 Ikiwa utavaa mahusiano kadhaa mapya, wasichana wangekuwa juu yako. 605 00:38:23,560 --> 00:38:26,791 Anita? nini? 606 00:38:26,880 --> 00:38:29,155 Niache peke yangu. 607 00:38:29,240 --> 00:38:31,800 Ninayo ya kutosha kazi hapa nidumu usiku kucha. 608 00:38:34,040 --> 00:38:35,917 Sina chochote cha kufanya usiku wa leo, 609 00:38:36,040 --> 00:38:39,715 hivyo kama ungependa kama msaada fulani, Ningependa kukusaidia. 610 00:38:44,160 --> 00:38:46,310 Hakuna Roger kutoka Op-Ed? 611 00:38:46,400 --> 00:38:48,391 Hapana. 612 00:38:59,960 --> 00:39:04,556 Samahani, mnafikiri ili tuweze kufanya kazi ratiba fulani, 613 00:39:04,640 --> 00:39:06,676 na ningeweza kufanya kazi karibu nayo? 614 00:39:06,760 --> 00:39:09,593 Habari. Sweatshirt yako iko wapi? 615 00:39:09,680 --> 00:39:12,194 Lo, lazima nipate umesahau. 616 00:39:12,280 --> 00:39:14,510 Nina ziada kwenye kabati langu. Nitaenda kuichukua. 617 00:39:14,600 --> 00:39:17,797 Kwa hivyo, nitakuona usiku wa leo, 7.30, Na-Na's, sivyo? 618 00:39:17,880 --> 00:39:19,996 Sawa, sawa, 7.30. Ndiyo. 619 00:39:20,080 --> 00:39:22,275 Nimechelewa kwa maabara. 620 00:39:22,360 --> 00:39:23,839 Ozomatli? Oh, ndiyo. 621 00:39:23,920 --> 00:39:26,878 Bendi hii ni nzuri sana. Je, umesikia hii bendi inacheza? 622 00:39:26,960 --> 00:39:28,518 Nitachukua gari la mama yangu na nitaendesha. 623 00:39:28,600 --> 00:39:30,670 Hii itakuwa kuwa mkatili! 624 00:39:30,760 --> 00:39:35,709 Hapana, Jason, sio fimbo ya gum. Ni "rufus". "Rufo." 625 00:40:08,200 --> 00:40:09,519 Unakunywa usiku wa leo? 626 00:40:09,600 --> 00:40:10,874 Lo, hapana. 627 00:40:10,960 --> 00:40:15,272 Mimi sio 21. Nina 1 7, na mimi bado wanasoma sekondari. 628 00:40:19,520 --> 00:40:20,999 Mbili kati yenu? 629 00:40:39,880 --> 00:40:42,348 Josie! Josie. Habari. 630 00:40:42,440 --> 00:40:45,193 Nje usiku wa shule? 631 00:40:45,280 --> 00:40:47,555 Bafuni ilikuwa ya kuchukiza. 632 00:40:47,640 --> 00:40:49,596 Ningependa kukutana na Lara. 633 00:40:49,680 --> 00:40:51,432 Mpenzi wake. 634 00:40:51,520 --> 00:40:54,876 Anatembelea kutoka New York. Josie ni mmoja wa wanafunzi wangu. 635 00:40:54,960 --> 00:40:56,632 Habari yako? nini? 636 00:40:56,720 --> 00:40:58,870 Habari, huko! 637 00:40:58,960 --> 00:41:01,918 samahani. Siwezi hata kufikiria humu ndani. 638 00:41:02,000 --> 00:41:03,956 Hakuna kosa. Najua unapenda hii. 639 00:41:04,040 --> 00:41:08,272 Natumai tu utapata yote nje ya mfumo wako kabla ya kuhamia New York. 640 00:41:08,400 --> 00:41:12,234 Kampuni yangu ina tikiti za msimu kwa Met. 641 00:41:12,320 --> 00:41:14,754 Lo, napenda besiboli! 642 00:41:18,840 --> 00:41:21,195 Nimefurahi kukutana nawe. 643 00:41:21,400 --> 00:41:23,709 Nimefurahi kukutana nawe pia. 644 00:41:36,400 --> 00:41:39,039 tuko kesho. Habari, niko kesho. 645 00:41:39,120 --> 00:41:43,875 Cos tunapopata pesa na nguvu, wanawake wanakuja kwangu. 646 00:41:43,960 --> 00:41:47,748 Fanya kile ninachofanya. Unajua, ikiwa hauhama, hakuna harakati. 647 00:41:47,840 --> 00:41:49,193 andika hayo. 648 00:41:49,800 --> 00:41:52,917 karibu kwangu makazi kidogo ya unyenyekevu, unajua? 649 00:41:53,000 --> 00:41:55,878 Niruhusu tu kushughulikia biashara yangu. 650 00:41:55,960 --> 00:41:58,554 subiri kidogo. Nina kitu cha kufurahisha. 651 00:42:14,120 --> 00:42:17,237 Hiyo ilikuwa nzuri, nyinyi. Hiyo ilikuwa nzuri. 652 00:42:27,480 --> 00:42:29,072 Samahani? Je, ninaweza kukaa hapo? 653 00:42:29,160 --> 00:42:32,789 Ndiyo. tunakubali watu wote. sote tunahusu mapenzi. 654 00:42:32,880 --> 00:42:34,393 Njoo upate kiti. 655 00:42:34,480 --> 00:42:35,879 Asante sana. 656 00:42:37,600 --> 00:42:39,875 Habari yako? Vizuri sana. Habari yako? 657 00:42:39,960 --> 00:42:42,679 Najisikia vizuri. Najisikia vizuri sana. 658 00:42:42,760 --> 00:42:46,116 tuna keki maalum kwa ajili yako. 659 00:42:46,200 --> 00:42:48,395 Kuwa na keki. 660 00:42:48,480 --> 00:42:53,713 Ni keki maalum, keki ya ganja. Ina vitamini A, B, 661 00:42:53,840 --> 00:42:56,912 vitamini T, H na C. Ni nzuri kwako. Kula ni juu. 662 00:42:57,000 --> 00:42:58,956 nini? 663 00:42:59,160 --> 00:43:03,392 Je, hiyo...? Hapana, msichana, kuiweka nyuma. Sema tu hapana. 664 00:43:03,640 --> 00:43:04,789 Mm! 665 00:43:05,200 --> 00:43:06,428 Nzuri, huh? 666 00:43:06,560 --> 00:43:09,154 Hiyo ni ladha. Unajua, Ninapenda chokoleti. 667 00:43:11,160 --> 00:43:13,116 Atapata akararua sakafu! 668 00:43:17,040 --> 00:43:20,191 Firecracker. Alikuwa fataki! 669 00:43:22,680 --> 00:43:24,318 Firecracker. 670 00:43:26,040 --> 00:43:28,031 Mwanaume, simpendi. 671 00:43:30,120 --> 00:43:31,917 Whoo-hoo-hoo-hoo-hoo! 672 00:44:04,240 --> 00:44:05,719 Namfahamu mwanamke huyu. 673 00:44:05,800 --> 00:44:07,392 Yeye ni mkuu wangu. 674 00:44:18,320 --> 00:44:19,514 ni nini hicho? 675 00:44:21,440 --> 00:44:23,192 Ngoja nikusikie ukisema "ndio"! 676 00:44:42,600 --> 00:44:45,239 nakuambia, Rob, nadhani Nilifanya kweli. 677 00:44:45,520 --> 00:44:48,273 Nadhani niko ndani kabisa! Nilikuwa poa sana! 678 00:44:49,840 --> 00:44:52,070 Unajua ni nini neno la ajabu? "Uma." 679 00:44:52,960 --> 00:44:55,076 Lo! Je, nilikuambia kuhusu marafiki wapya niliowapata? 680 00:44:55,160 --> 00:44:57,754 Nilifanya urafiki na meza nzima ya Rastafari. 681 00:44:58,040 --> 00:45:00,110 Si moja tu. Jedwali zima! 682 00:45:02,080 --> 00:45:04,878 Ee Mungu wangu. Mtu alikula mkate wangu wote. 683 00:45:06,040 --> 00:45:07,871 sijui jinsi hilo lilivyotokea. 684 00:45:35,960 --> 00:45:37,109 Jambo, Mwanaume! 685 00:45:37,200 --> 00:45:38,918 Jamani, vijana wa Guy! 686 00:45:39,000 --> 00:45:40,319 Hey, hasara. 687 00:45:40,520 --> 00:45:42,351 Ee Mungu wangu. Mshindi! 688 00:45:52,320 --> 00:45:54,515 nini kinaendelea hapa? 689 00:45:56,000 --> 00:45:56,989 Kila mtu anaogopa? 690 00:45:58,840 --> 00:45:59,989 Mshindi! 691 00:46:03,840 --> 00:46:04,989 Mpotezaji. 692 00:46:28,200 --> 00:46:30,111 Sawa, sawa, angalia juu, msichana. 693 00:46:30,200 --> 00:46:31,519 Jo-Jo, angalia juu. 694 00:46:32,560 --> 00:46:34,630 "Mpotevu." Unaona? "Mpotevu." Tazama! 695 00:46:35,120 --> 00:46:36,269 Hujambo? 696 00:46:37,240 --> 00:46:38,229 Ndiyo! 697 00:46:43,560 --> 00:46:44,595 Oh, Mungu wangu! 698 00:46:46,000 --> 00:46:49,037 Ee Mungu wangu. Ee Mungu wangu. 699 00:46:49,360 --> 00:46:51,874 wee, tulia. Ioshe tu. sote tuko poa. 700 00:46:55,360 --> 00:46:56,395 unafanya nini? 701 00:46:58,320 --> 00:47:00,390 Naona ulikuwa nayo ngano kwa kifungua kinywa. 702 00:47:03,360 --> 00:47:06,750 Bleuch. Ni kama Mtandao wa Udhalilishaji Wote. 703 00:47:23,240 --> 00:47:27,518 unapoliita jina langu Ni kama maombi kidogo 704 00:47:27,600 --> 00:47:31,832 Nimepiga magoti Nataka kukupeleka huko 705 00:47:31,960 --> 00:47:33,791 Saa sita usiku... 706 00:47:37,880 --> 00:47:39,199 Hujambo? 707 00:47:39,280 --> 00:47:40,395 Loo, jambo, Billy. 708 00:47:42,000 --> 00:47:44,116 Sawa, nitatoka katika jifa. 709 00:47:45,600 --> 00:47:46,555 Kuwa na furaha. 710 00:47:46,640 --> 00:47:48,119 Sawa, asante. Kwaheri! 711 00:47:56,800 --> 00:47:57,789 Habari, Billy! 712 00:48:05,640 --> 00:48:07,790 andika shairi kuhusu hili, jamani! 713 00:48:21,240 --> 00:48:23,515 Josie? Je, huyo ni wewe, mpenzi? 714 00:48:47,080 --> 00:48:49,196 Josie, inuka. 715 00:48:49,320 --> 00:48:51,311 Josie, uko sawa? 716 00:48:52,520 --> 00:48:53,669 Josie. 717 00:48:54,680 --> 00:48:55,715 Una wazimu? 718 00:48:55,960 --> 00:48:57,029 unafanya nini hapa? 719 00:48:57,400 --> 00:48:59,516 Nimejiandikisha hivi punde. Iangalie. 720 00:49:00,520 --> 00:49:02,670 Imetengenezwa kwenye Post ya Tiki. 721 00:49:03,000 --> 00:49:04,274 Je, unaweza kufanya hivyo? 722 00:49:04,360 --> 00:49:05,429 Nilifanya tu. 723 00:49:07,840 --> 00:49:09,432 Jose, hii ndiyo. 724 00:49:09,960 --> 00:49:11,279 Huu ni ingizo langu la tisa. 725 00:49:11,360 --> 00:49:14,352 Mchezo haujaisha. Nilidhani tu ndiyo. 726 00:49:14,440 --> 00:49:17,113 Unaona, ikiwa nitapata kwenye Glen Kusini timu ya besiboli, 727 00:49:17,200 --> 00:49:18,952 skauti wa kulia ananiona, 728 00:49:19,040 --> 00:49:21,713 Mimi niko katika watoto. Ni wakati wa mchezo! 729 00:49:21,800 --> 00:49:23,358 Lakini una umri wa miaka 23. 730 00:49:23,480 --> 00:49:26,153 Ndio, na kusoma ufahamu ya mtoto wa miaka 15. 731 00:49:27,200 --> 00:49:28,633 Zaidi ya hayo, mimi ni maarufu. 732 00:49:28,720 --> 00:49:30,472 Unataka kuwa maarufu. 733 00:49:30,560 --> 00:49:32,437 Ninatambua kilio msaada nikiona moja. 734 00:49:32,760 --> 00:49:34,113 Sikia moja. 735 00:49:34,240 --> 00:49:35,514 chochote. 736 00:49:35,920 --> 00:49:37,592 Hiyo ni kama wewe. 737 00:49:37,680 --> 00:49:40,274 Unajua, huwezi tu ingia hapa 738 00:49:40,360 --> 00:49:42,555 na kuwa maarufu ndani ya siku moja tu. 739 00:49:42,880 --> 00:49:45,713 Rob, Rob, Rob, Rob, Rob! 740 00:50:08,080 --> 00:50:10,275 Mimi ni coleslaw mfalme wa dunia! 741 00:50:11,320 --> 00:50:13,117 Rafiki, wewe mwamba, mtu. 742 00:50:15,960 --> 00:50:17,439 Yeye ni moto sana. 743 00:50:19,600 --> 00:50:20,999 Habari. Habari. 744 00:50:21,120 --> 00:50:24,078 Mimi ni Tracy. mimi ni 16. 745 00:50:24,160 --> 00:50:25,513 Mimi ni gymnast. 746 00:50:25,600 --> 00:50:27,272 Sina mpenzi. 747 00:50:27,400 --> 00:50:28,469 Baridi. 748 00:50:30,200 --> 00:50:31,349 Josie? 749 00:50:31,880 --> 00:50:34,474 jana usiku ulikuwa wapi? Kwa kweli nilikuwa na wasiwasi. 750 00:50:34,560 --> 00:50:35,629 nini? 751 00:50:35,760 --> 00:50:37,876 Unajua, jana usiku saa 7.30? 752 00:50:38,000 --> 00:50:41,436 Na-Na? Niliendelea kukupigia simu, lakini nimepata mashine yako. 753 00:50:41,520 --> 00:50:44,592 hata sijui mstari wa wazazi wako. Kwa kweli nilikuwa na wasiwasi. 754 00:50:45,400 --> 00:50:47,630 samahani. Lazima nimesahau. 755 00:50:48,960 --> 00:50:52,236 Labda unapaswa kusahau kuhusu kukaa nasi pia. 756 00:50:56,880 --> 00:50:59,348 Hebu tufanye baadhi pesa kwa prom! 757 00:51:00,560 --> 00:51:02,551 Bwana Coulson! Lo! 758 00:51:20,680 --> 00:51:22,272 angalia hatua yako. 759 00:51:23,320 --> 00:51:24,753 mwenzako yuko wapi? 760 00:51:24,840 --> 00:51:26,831 Sina moja. 761 00:51:26,920 --> 00:51:29,718 Safari ya upweke kwenye ndoo tano! 762 00:51:29,800 --> 00:51:30,915 Sijaoa! 763 00:51:31,000 --> 00:51:32,991 Je! unayo kupiga kelele hivyo? 764 00:51:33,080 --> 00:51:34,354 Hakika, ninafanya. 765 00:51:35,200 --> 00:51:37,031 Asante. angalia hatua yako. 766 00:51:37,840 --> 00:51:38,989 Je, kiti hiki kina mtu? 767 00:51:41,360 --> 00:51:42,679 Asante. 768 00:51:45,760 --> 00:51:47,318 Asante. Unakaribishwa. 769 00:51:50,000 --> 00:51:51,035 je! 770 00:51:52,520 --> 00:51:53,714 nani. 771 00:51:53,800 --> 00:51:55,279 Je, unaogopa? 772 00:51:55,360 --> 00:51:57,510 Uh, vizuri, nitakuambia kitu hapa. 773 00:51:58,440 --> 00:52:02,274 Natumaini hili halifanyiki kudhoofisha msimamo wangu kama mtu mwenye mamlaka, lakini ... 774 00:52:03,280 --> 00:52:05,510 Mimi ni kidogo hofu ya urefu. 775 00:52:05,960 --> 00:52:08,349 Unaogopa gurudumu la Ferris? 776 00:52:08,800 --> 00:52:11,792 Kweli, ni porojo kichwa kwanza 777 00:52:11,920 --> 00:52:14,115 kwenye sehemu ya umati aina hiyo inanipata. 778 00:52:14,200 --> 00:52:18,034 I bet kama ulikuwa kofia yako ya Gordie Howe ungejisikia vizuri zaidi. 779 00:52:18,960 --> 00:52:20,313 Hey, unakumbuka hadithi hiyo? 780 00:52:20,400 --> 00:52:22,231 Nakumbuka kila unachosema... 781 00:52:23,080 --> 00:52:24,991 katika darasa lako. 782 00:52:25,560 --> 00:52:29,109 Ikiwa ndoo inatikisa, usije ku-kn-kn-kugonga! 783 00:52:29,520 --> 00:52:31,875 Ndiyo! Ndiyo! 784 00:52:32,480 --> 00:52:34,152 Wavulana. Najua. 785 00:52:34,240 --> 00:52:36,595 Bw. Coulson inatikisa dunia yangu! 786 00:52:38,720 --> 00:52:41,393 Ningependa kukuambia hilo sisi wote kukua nje yake. 787 00:52:41,480 --> 00:52:42,469 Ni uongo. 788 00:52:42,560 --> 00:52:44,710 Baadhi yetu tutafanya daima kuwa mabwawa rattling. 789 00:52:45,320 --> 00:52:47,072 kwa nini unafanya hivyo? 790 00:52:48,320 --> 00:52:50,959 sijui. 791 00:52:51,040 --> 00:52:54,589 kinachotisha ni hicho unapozeeka, inazidi kuchanganyikiwa. 792 00:52:54,920 --> 00:52:58,230 Namaanisha, unajua Lara, mpenzi wangu wewe alikutana kwenye klabu? 793 00:52:58,880 --> 00:53:00,199 tumekuwa tukitoka kwa miaka mitano, 794 00:53:00,320 --> 00:53:03,039 na sasa ananitaka kuhamia New York. 795 00:53:03,920 --> 00:53:06,275 Na, unajua, I mean, mimi lazima kufanya hivyo. 796 00:53:06,480 --> 00:53:08,675 Unajua, fanya ahadi na kukua. 797 00:53:09,440 --> 00:53:11,271 Najua tunayo tofauti zetu. 798 00:53:13,760 --> 00:53:16,752 Sipaswi kuzungumza juu mambo haya na wewe. samahani. 799 00:53:18,120 --> 00:53:20,634 Ni nzuri kuwa na mtu wa kuzungumza naye. 800 00:53:23,120 --> 00:53:24,758 Ndio, sawa hapa. 801 00:53:28,640 --> 00:53:29,868 wakati wewe ni umri wangu, 802 00:53:29,960 --> 00:53:32,952 wavulana watakuwa wamejipanga kuzunguka block kwa ajili yako. 803 00:53:35,720 --> 00:53:38,393 Huna budi kusema hivyo kwani wewe ni mwalimu wangu. 804 00:53:40,800 --> 00:53:44,110 Kwa kweli, sikupaswa kusema hivyo kwa sababu Mimi ni mwalimu wako. 805 00:53:45,280 --> 00:53:46,315 Oh. 806 00:53:50,280 --> 00:53:52,077 Josie Geller? Hakuna njia. 807 00:53:52,360 --> 00:53:53,429 Ndiyo. 808 00:53:53,520 --> 00:53:55,192 Yeye tarehe mpiga ngoma kutoka Baba wakubwa wa Voodoo mbaya? 809 00:53:55,680 --> 00:53:57,716 Siku zote nilitaka kuwa mpiga ngoma. Daima. 810 00:53:58,360 --> 00:54:00,874 Na kisha akamtupa kwa mpiga ngoma... 811 00:54:02,680 --> 00:54:04,477 Vema, ndivyo hivyo. 812 00:54:05,400 --> 00:54:07,516 Maji tu na Ex-Lax hadi prom. 813 00:54:08,640 --> 00:54:09,755 Yote ni juu ya unyevu. 814 00:54:10,200 --> 00:54:13,078 Je! kujua kwamba baba Josie zuliwa Ex-Lax? 815 00:54:13,640 --> 00:54:15,995 Yeye, kama, mrithi kwa bahati ya Ex-Lax. 816 00:54:16,080 --> 00:54:17,115 Nyamaza. 817 00:54:17,560 --> 00:54:19,039 Hapana, ni kweli. 818 00:54:20,000 --> 00:54:22,389 Yeye hutumia yote muda wake wa ziada na familia yake 819 00:54:22,480 --> 00:54:24,675 kwenye yacht ndani kusini mwa Ufaransa. 820 00:54:24,760 --> 00:54:25,829 wow. 821 00:54:36,040 --> 00:54:38,031 Mikono ya haraka, mikono ya haraka. Hapa sisi kwenda. 822 00:54:38,120 --> 00:54:39,269 nani mshindi? 823 00:54:39,360 --> 00:54:42,591 Kuzingatia. Kazi nzuri, kazi nzuri. Rahisi, rahisi. Kazi nzuri. 824 00:54:43,160 --> 00:54:45,037 Asante kwa kuonyesha mimi mshiko huo mpya. 825 00:54:45,520 --> 00:54:46,999 Ni kabisa iliyopita swing yangu, mtu. 826 00:54:47,080 --> 00:54:48,229 Hakuna tatizo. 827 00:54:48,320 --> 00:54:49,514 Halo, nini kinaendelea? 828 00:54:49,640 --> 00:54:51,676 Nyie mnajua Josie Geller? 829 00:54:51,760 --> 00:54:52,875 Ninamjua. Unamaanisha Mpotevu? 830 00:54:53,640 --> 00:54:55,312 Hapana, jamani, yuko poa. 831 00:54:55,400 --> 00:54:57,277 Nilikuwa nikienda toka naye jamani. 832 00:54:57,360 --> 00:54:58,429 nini? 833 00:54:58,520 --> 00:55:00,112 Alinitupa. sisi bado ni marafiki wazuri. 834 00:55:00,280 --> 00:55:01,395 Kweli? 835 00:55:01,480 --> 00:55:02,754 Halo, subiri. Kama, jinsi nzuri? 836 00:55:03,320 --> 00:55:04,673 Marafiki wazuri. Nzuri nzuri? 837 00:55:04,760 --> 00:55:05,875 Yeye ni wa kushangaza. 838 00:55:11,240 --> 00:55:12,753 Sawa, wavulana. 839 00:55:13,160 --> 00:55:16,232 Kama labda umeona, hakika hiki si kiingereza. 840 00:55:16,560 --> 00:55:20,155 Um... tumeunganisha madarasa machache leo hapa kwa semina. 841 00:55:20,440 --> 00:55:23,159 Kwa matumaini, mzungumzaji atakuwa hapa dakika yoyote sasa. 842 00:55:26,440 --> 00:55:28,112 Habari. Habari! Oh, jambo. 843 00:55:28,640 --> 00:55:30,835 Lo... Uko hapa kwa ajili ya mazungumzo ya ngono? 844 00:55:30,920 --> 00:55:34,390 vizuri... napenda mwanaume ambaye anapata uhakika. 845 00:55:35,200 --> 00:55:36,235 Je, wewe ni Pam? 846 00:55:36,600 --> 00:55:37,919 Ukisema hivyo. 847 00:55:38,520 --> 00:55:39,555 SAWA. 848 00:55:40,680 --> 00:55:43,592 Huyu ni Pam Kitterman. Anatuongoza ndani mjadala wetu wa ngono. 849 00:55:43,680 --> 00:55:45,557 nini? nini? Ndiyo. Njoo. 850 00:55:45,720 --> 00:55:47,153 Hapana, mimi ... nini? 851 00:55:47,280 --> 00:55:49,475 mimi si... Oh, mimi ni. 852 00:55:49,560 --> 00:55:50,913 Kweli, hiyo ni sawa. 853 00:55:51,360 --> 00:55:53,510 Habari, mimi ni Pa... Mimi ni Pam. Habari. 854 00:55:54,320 --> 00:55:55,639 Um, ngono ... 855 00:55:57,200 --> 00:56:02,115 Kweli, ndio, ngono ... Um, nini cha kufanya unasema, unajua? 856 00:56:03,200 --> 00:56:05,839 Ah ... unapenda mwanaume, unafanya naye. 857 00:56:05,920 --> 00:56:07,956 Wakati mwingine anapiga simu, wakati mwingine hana. 858 00:56:08,520 --> 00:56:10,238 Whoo! 859 00:56:13,440 --> 00:56:14,589 Oh. 860 00:56:14,680 --> 00:56:15,874 Habari. 861 00:56:15,960 --> 00:56:16,915 unafanya nini hapa? 862 00:56:17,000 --> 00:56:18,797 Nilikuja kusema salamu. 863 00:56:18,960 --> 00:56:21,349 Ee Mungu wangu, mwalimu wako mbweha vile! 864 00:56:21,480 --> 00:56:22,629 Anarudi. 865 00:56:22,960 --> 00:56:26,236 Um, kwa nini sisi si kuzungumzia hilo baadaye? 866 00:56:26,440 --> 00:56:29,955 Na nataka kusema tu kwamba kuungua hisia ni ya kawaida kabisa. 867 00:56:30,640 --> 00:56:31,629 Ew! 868 00:56:32,440 --> 00:56:34,078 Ngono inafurahisha sana. 869 00:56:35,560 --> 00:56:38,154 unapokuwa na umri wa kutosha, 870 00:56:38,240 --> 00:56:40,117 ambayo hakuna hata mmoja wenu. 871 00:56:40,320 --> 00:56:41,799 Ninapaswa kujua. 872 00:56:42,560 --> 00:56:45,916 Cos unapoipoteza kijana mmoja anaitwa Junior mwenye pumzi mbaya 873 00:56:46,000 --> 00:56:50,437 nyuma ya gari, utatamani ungemsikiliza mama yako 874 00:56:50,520 --> 00:56:52,875 aliposema "Hakuna mtu atakayenunua lori la ice cream 875 00:56:52,960 --> 00:56:55,838 "unapojitolea Popsicles bure." 876 00:56:59,320 --> 00:57:00,673 Maswali yoyote? 877 00:57:06,280 --> 00:57:11,070 Lo, najua ni ngumu. I mean, ngumu. Ngumu. 878 00:57:11,160 --> 00:57:14,038 Lakini ngono salama ni muhimu sana. 879 00:57:14,360 --> 00:57:17,352 Sawa, kwa hivyo fikiria 880 00:57:17,440 --> 00:57:20,432 kwamba ndizi ndio vitu halisi. 881 00:57:20,880 --> 00:57:24,509 Katika nchi inayoitwa Ndoto ya Kila Mtu. 882 00:57:25,800 --> 00:57:27,392 Mungu, siwezi kufanya hivi. 883 00:57:28,960 --> 00:57:32,873 Labda kwa sababu hatutakiwi kuwa kufanya mapenzi na ndizi. 884 00:57:34,520 --> 00:57:36,636 Je, unafikiri yeye kweli umeunganishwa na Rob? 885 00:57:36,720 --> 00:57:38,233 Wao ni tofauti sana. 886 00:57:38,320 --> 00:57:40,197 Wakati mwingine wapinzani huvutia. 887 00:57:40,560 --> 00:57:42,357 Unajua nini, ingawa? 888 00:57:42,640 --> 00:57:44,358 Ninahisi kama mimi kweli tayari kufanya hivyo. 889 00:57:45,360 --> 00:57:48,591 Unajua, kama, kufanya ngono kwa mara ya kwanza. 890 00:57:51,720 --> 00:57:52,869 Ni jambo kubwa. 891 00:57:53,080 --> 00:57:54,069 Najua. 892 00:57:54,160 --> 00:57:55,718 Hakikisha tu umepata mtu sahihi. 893 00:57:55,800 --> 00:57:57,518 Unajua, Adelie penguins, 894 00:57:58,240 --> 00:58:01,869 wanatumia maisha yao yote kutafuta hiyo penguin nyingine. 895 00:58:02,240 --> 00:58:04,390 Na wakati wao kukutana nao, wanajua. 896 00:58:05,040 --> 00:58:08,112 Na wanatumia iliyobaki ya maisha yao pamoja. 897 00:58:08,280 --> 00:58:09,395 Lakini mimi si pengwini. 898 00:58:09,680 --> 00:58:10,874 Ni mlinganisho. 899 00:58:14,720 --> 00:58:16,039 Samahani. 900 00:58:16,480 --> 00:58:17,799 Lazima niende kufa sasa. 901 00:58:21,160 --> 00:58:23,993 Halo, watoto, Sydney hapa. Habari mbaya kuhusu prom. 902 00:58:25,200 --> 00:58:27,270 East Glen East itakuja fanya "Milenia", pia. 903 00:58:30,080 --> 00:58:31,718 nini? Ee Mungu wangu. 904 00:58:35,440 --> 00:58:37,476 Tulia. Tulia! 905 00:58:37,560 --> 00:58:39,232 Tulia! Keti! 906 00:58:42,120 --> 00:58:43,678 Hebu tuzingatie, sawa? 907 00:58:43,760 --> 00:58:46,593 Ni mada ya prom. Tunachohitaji ni wazo jipya. 908 00:58:47,200 --> 00:58:49,475 Lo! Vipi kuhusu "Chini ya Bahari"? 909 00:58:50,560 --> 00:58:51,879 Ndio, sawa. 910 00:58:51,960 --> 00:58:52,995 Imefanyika. 911 00:58:53,080 --> 00:58:54,115 Vipi kuhusu "miaka ya 80"? 912 00:58:56,720 --> 00:58:58,517 unafikiri sisi ni nini? Amateurs? 913 00:59:02,160 --> 00:59:03,957 Sawa. Sawa. 914 00:59:04,560 --> 00:59:05,549 Josie. 915 00:59:07,640 --> 00:59:09,312 Hiyo sio mada. 916 00:59:09,920 --> 00:59:11,876 Asante. Hapana. 917 00:59:13,560 --> 00:59:15,630 sawa, Josie atakuwa na jibu. 918 00:59:26,840 --> 00:59:29,832 Vipi kuhusu "Imekusudiwa kwa Kila Mmoja"? 919 00:59:30,280 --> 00:59:32,475 Wanandoa maarufu katika historia. 920 00:59:37,600 --> 00:59:38,999 Kabisa. 921 00:59:39,080 --> 00:59:40,433 Kabisa! 922 00:59:41,200 --> 00:59:42,553 Loo, tunaipenda. 923 00:59:42,680 --> 00:59:43,795 Hiyo ni kipaji sana. 924 00:59:56,320 --> 00:59:59,392 Hapa inakuja ishara kwa namna ya msichana 925 00:59:59,480 --> 01:00:04,156 Yeye ndiye bora zaidi, kitu kitamu zaidi duniani 926 01:00:04,240 --> 01:00:07,915 Oh, kuchukua wewe Mbinguni usiku wa leo 927 01:00:09,360 --> 01:00:12,557 Ninahisi farasi kuja mbio 928 01:00:12,640 --> 01:00:14,232 Katika mwisho wa majira ya joto 929 01:00:14,320 --> 01:00:16,959 Nikupeleke Mbinguni usiku wa leo 930 01:00:17,040 --> 01:00:20,555 Loo, kwa sababu ninakupenda 931 01:00:20,640 --> 01:00:22,870 Kwa jinsi ulivyo 932 01:00:27,400 --> 01:00:31,552 Usiku wa leo, usiku wa leo tutapanda 933 01:00:31,640 --> 01:00:34,518 Nitakupa 934 01:00:34,600 --> 01:00:38,434 tutaenda Mbinguni usiku wa leo 935 01:00:39,920 --> 01:00:43,037 Usiku wa leo 936 01:00:45,240 --> 01:00:46,798 Hapa, jaribu hizi. 937 01:00:51,880 --> 01:00:54,553 Hapana, Gus, sikiliza. Ni hadithi kubwa. 938 01:00:54,720 --> 01:00:56,836 Wanaweka vitambulisho, 939 01:00:56,920 --> 01:00:59,593 na kisha wao kurudisha nguo baada ya kuwavaa. 940 01:01:00,760 --> 01:01:01,829 Gus? 941 01:01:01,920 --> 01:01:03,717 Habari. kuna nini? 942 01:01:03,920 --> 01:01:06,388 Nilikuwa naangalia tu kwenye cardigan hii. 943 01:01:06,600 --> 01:01:08,079 Sio poa? Oh, ndiyo. 944 01:01:15,840 --> 01:01:18,354 Ee Mungu wangu. Kama, kuna huenda lemming nyingine. 945 01:01:19,080 --> 01:01:22,516 Siwezi kuamini kwamba ningeweza kuwa na furaha 946 01:01:22,600 --> 01:01:26,229 Majira ya joto yatakuja tena Ningeweza kuwa na furaha 947 01:01:26,320 --> 01:01:29,869 Lo, acha kulia kwako Unaweza kuwa na furaha 948 01:01:29,960 --> 01:01:33,589 Nenda Mbinguni unaponifurahisha 949 01:01:38,320 --> 01:01:40,880 Mchezo mzuri! Mchezo mzuri! 950 01:01:41,920 --> 01:01:43,239 Nenda, mvulana mrembo! 951 01:01:43,320 --> 01:01:45,038 Enyi watu, ngoma ya ushindi. 952 01:01:45,120 --> 01:01:46,269 Oh, ndiyo. 953 01:01:46,360 --> 01:01:48,999 Rager party, usiku wa leo nyumbani kwangu, mtoto. Ndiyo! 954 01:01:49,080 --> 01:01:50,559 Ndiyo! Whoo! 955 01:01:50,640 --> 01:01:52,198 Mchezo mzuri, Rob. 956 01:01:52,280 --> 01:01:55,317 Unaweza kuwa mwadilifu nini South Glen inahitaji kushinda Jimbo mwaka huu. 957 01:01:56,520 --> 01:01:58,431 nitacheza ndani mchezo wa ubingwa? 958 01:01:58,520 --> 01:02:00,112 Utaanza kwa kituo fupi. 959 01:02:00,200 --> 01:02:02,077 Sitaki kuweka shinikizo la ziada kwako, 960 01:02:02,160 --> 01:02:04,276 lakini baadhi ya pro skauti watakuwepo. 961 01:02:04,360 --> 01:02:06,271 Asante, Kocha Romano. 962 01:02:06,480 --> 01:02:07,549 Unakaribishwa. 963 01:02:07,640 --> 01:02:09,710 Furaha tu kuwa sehemu ya timu tena. 964 01:02:13,280 --> 01:02:15,794 Josie, unayo imebadilishwa kabisa. 965 01:02:16,720 --> 01:02:18,199 Umebadilishwa? 966 01:02:18,480 --> 01:02:19,833 Ndio, umevuka. 967 01:02:19,920 --> 01:02:21,194 Katika kundi letu. 968 01:02:21,280 --> 01:02:22,349 Ni ngumu. 969 01:02:22,440 --> 01:02:25,512 Watu hupitia shule ya upili kujaribu kuhama na kamwe usifanikiwe. 970 01:02:25,600 --> 01:02:26,874 wannabes. 971 01:02:30,480 --> 01:02:32,835 Mwanaume yuko kabisa crunching juu yenu. 972 01:02:40,280 --> 01:02:42,157 Je! ninataka kupigwa? 973 01:02:42,480 --> 01:02:43,674 Na Guy? 974 01:02:44,520 --> 01:02:45,748 Oh, ndiyo. 975 01:02:55,400 --> 01:02:56,549 Josie! 976 01:02:57,120 --> 01:02:58,155 Habari. 977 01:02:58,640 --> 01:03:00,232 "Splendiferous"? 978 01:03:00,360 --> 01:03:01,588 Kabisa! 979 01:03:03,480 --> 01:03:06,199 Siendi kwake tena. Anaita hiyo pedicure? 980 01:03:11,680 --> 01:03:12,669 Ananitaka. 981 01:03:16,640 --> 01:03:17,709 Kwaheri. Nje. 982 01:03:17,800 --> 01:03:21,156 Usiku. Kwaheri. Bi Haskell imepita na kusahaulika. 983 01:03:21,320 --> 01:03:26,553 Mashindano ya magunia kwenye picnic ya kampuni, ndio au hapana? 984 01:03:29,960 --> 01:03:31,473 Samahani nimechelewa. 985 01:03:31,560 --> 01:03:33,152 Nimeipenda hiyo top. Asante. 986 01:03:33,240 --> 01:03:34,229 Mzuri sana. 987 01:03:34,320 --> 01:03:35,389 Yote ni juu ya viatu vya farasi. 988 01:03:35,480 --> 01:03:37,835 Samahani, Ninajaribu kupata kwa mchezo wa tenisi. 989 01:03:37,920 --> 01:03:40,957 hali ikoje ya hadithi yako? 990 01:03:41,320 --> 01:03:43,959 Oh, kubwa. Rufus kabisa. 991 01:03:44,560 --> 01:03:46,312 Je! kitu nilichoweza kuona? 992 01:03:46,400 --> 01:03:47,913 Rufo? 993 01:03:49,000 --> 01:03:50,319 Nina maelezo kadhaa. 994 01:03:51,680 --> 01:03:54,877 Sihitaji maelezo yako. Nahitaji hadithi yako. 995 01:03:55,720 --> 01:03:57,631 Ingawa lazima nizungumze kwa sisi sote hapa. 996 01:03:57,720 --> 01:04:00,757 Nimeona kanda zako. Mambo ya kulazimisha. 997 01:04:01,440 --> 01:04:04,512 Lakini nataka hadithi katika wiki mbili. 998 01:04:04,600 --> 01:04:06,238 Wiki mbili, Bi Geller. 999 01:04:06,360 --> 01:04:08,954 Au nitakufisha hapa nje. 1000 01:04:09,040 --> 01:04:11,190 Nadhani utaenda kuwa mwanahabari mkubwa. 1001 01:04:11,280 --> 01:04:15,273 Lakini ikiwa sio, wewe na Gus mmefukuzwa kazi. 1002 01:04:17,320 --> 01:04:19,709 Utaratibu unaofuata wa biashara: 1003 01:04:19,800 --> 01:04:21,791 idara ya masoko, ndio au hapana? 1004 01:04:28,520 --> 01:04:29,919 Sherehe iko kwa Rob! 1005 01:04:46,800 --> 01:04:47,949 Josie. 1006 01:04:51,680 --> 01:04:52,954 Habari, nyie. 1007 01:04:55,560 --> 01:04:56,549 Habari. 1008 01:04:56,640 --> 01:04:58,756 Mimi ni tarehe ya prom ya Rob. 1009 01:04:58,840 --> 01:05:00,273 Kweli? Ndiyo. 1010 01:05:00,360 --> 01:05:02,157 Ee Mungu wangu. wow! 1011 01:05:04,000 --> 01:05:07,470 Ndiyo. Ndiyo, ana umri wa miaka 1 6, Rob. 1012 01:05:07,600 --> 01:05:09,477 Najua, na gymnast. 1013 01:05:10,160 --> 01:05:14,551 Ni haramu kabisa, na nitakuambia kwa nini. Sababu zifuatazo ni... 1014 01:05:16,720 --> 01:05:17,755 Habari. 1015 01:05:18,240 --> 01:05:19,229 Habari. 1016 01:05:19,320 --> 01:05:20,673 Habari, jamani. 1017 01:05:21,600 --> 01:05:23,795 Lazima nizungumze nawe. 1018 01:05:23,880 --> 01:05:24,915 Tafadhali njoo hapa. 1019 01:05:25,000 --> 01:05:28,037 Nitakuona karibu na kizuizi cha seli, Bibi Robinson. 1020 01:05:33,040 --> 01:05:36,157 Habari, Rob. unataka kuwa nini unapokua? 1021 01:05:37,160 --> 01:05:38,309 Mchezaji wa mpira. 1022 01:05:38,400 --> 01:05:41,790 Hapana, najua, lakini, namaanisha, je kama hukufanikiwa? 1023 01:05:42,320 --> 01:05:44,834 Namaanisha, hutaki kuwa kufanya kazi kwenye eneo la barua 1024 01:05:44,960 --> 01:05:46,951 kwa wengine ya maisha yako. 1025 01:05:47,120 --> 01:05:49,190 Ni sawa kwa baada ya shule kazi na yote, 1026 01:05:49,280 --> 01:05:52,829 lakini "Halo, mimi ni Rob, na ninaendesha Post ya Tiki"? 1027 01:05:55,200 --> 01:05:56,679 Kilema kabisa! 1028 01:06:02,360 --> 01:06:05,796 hii ni nini? Kama mkate wa limau-meringue rangi au kitu? 1029 01:06:05,880 --> 01:06:07,677 Ni... Ugh. 1030 01:06:09,560 --> 01:06:11,039 Unajua nini? 1031 01:06:11,640 --> 01:06:13,676 Labda twende kwenye chumba kingine. 1032 01:06:13,760 --> 01:06:15,955 Nimeangalia kila moja ya vyumba hivi. 1033 01:06:16,040 --> 01:06:19,635 Kuna, namaanisha, wanandoa walio makini huko. 1034 01:06:19,720 --> 01:06:21,438 Hii ni sawa. Hii ni sawa. 1035 01:06:29,880 --> 01:06:31,950 Kuna mtu anapata ' kuunganishwa! 1036 01:06:32,080 --> 01:06:33,399 Ndio, mtoto! 1037 01:06:40,920 --> 01:06:41,955 wow. 1038 01:06:42,800 --> 01:06:45,075 Dada ya Rob ni mpotevu. 1039 01:06:46,760 --> 01:06:47,875 Ndiyo. 1040 01:06:51,080 --> 01:06:52,911 Um... Tafadhali njoo hapa. 1041 01:06:53,800 --> 01:06:56,439 Nahitaji kuzungumza na wewe kuhusu jambo fulani. 1042 01:06:59,800 --> 01:07:01,438 Ni kitanda cha starehe. 1043 01:07:01,560 --> 01:07:02,549 SAWA. 1044 01:07:02,640 --> 01:07:04,756 Hisia. Ni nzuri. Ni nzuri. 1045 01:07:07,200 --> 01:07:08,269 Lo... 1046 01:07:09,760 --> 01:07:11,591 Najua umewahi pengine tayari kusikia 1047 01:07:11,680 --> 01:07:14,114 kwamba nataka kuuliza nje prom. 1048 01:07:16,720 --> 01:07:19,314 Lakini kuna kitu tofauti kuhusu kuuliza ana kwa ana. 1049 01:07:21,520 --> 01:07:24,717 Najua sisi haikugonga hapo mwanzo. 1050 01:07:25,440 --> 01:07:27,556 Na mimi kwa kweli... 1051 01:07:27,640 --> 01:07:28,709 Ndiyo. 1052 01:07:30,320 --> 01:07:31,435 Ndiyo. 1053 01:07:34,040 --> 01:07:35,519 Huyo ni rufus. 1054 01:07:37,760 --> 01:07:40,558 Uh... niko wapi kukuchukua? 1055 01:07:40,640 --> 01:07:42,471 Je, tunapangaje hili? nifanye nini? 1056 01:07:43,360 --> 01:07:46,557 tunaweza kukutana Hapa kwa Rob, 1057 01:07:46,640 --> 01:07:49,632 na sote tunaweza kushiriki limousine pamoja. 1058 01:07:53,320 --> 01:07:54,639 Asante. 1059 01:07:58,640 --> 01:08:00,437 Muwe na jioni njema. 1060 01:08:01,000 --> 01:08:02,479 Na asante. 1061 01:08:14,560 --> 01:08:16,391 Habari, Jose. Habari, Rob. 1062 01:08:16,480 --> 01:08:18,152 Angalia vizuri, wavulana. 1063 01:08:18,800 --> 01:08:21,075 Josie, Robster, rufus kegger. 1064 01:08:21,200 --> 01:08:22,952 Mwanadamu, umepotea bure. 1065 01:08:23,480 --> 01:08:25,436 Hii haiaminiki sana. 1066 01:08:25,640 --> 01:08:29,633 Nimesubiri yangu ili kuishi maisha yote, na hatimaye ninahisi kama ninavyojisikia. 1067 01:08:29,840 --> 01:08:30,955 Unafanya. 1068 01:08:31,040 --> 01:08:32,189 Habari, Rob. 1069 01:08:32,280 --> 01:08:35,477 Habari, Josie, Archie alichumbiana na nani? Betty au Veronica? 1070 01:08:35,760 --> 01:08:37,193 Zote mbili. Unaona? 1071 01:08:37,680 --> 01:08:39,875 Siku zote nilimpenda Betty zaidi. 1072 01:08:40,240 --> 01:08:41,434 Kweli? 1073 01:08:41,520 --> 01:08:43,397 Ndiyo, Betty alikuwa hivyo furaha na spunky. 1074 01:08:43,480 --> 01:08:45,710 Namaanisha, Veronica alikuwa nayo miguu mikubwa. 1075 01:08:45,800 --> 01:08:48,553 Alikuwa na tabia mbaya sana. Utunzaji wa hali ya juu sana. 1076 01:08:48,920 --> 01:08:51,832 Huwezi kukataa niuzie tikiti kwa prom. 1077 01:08:51,920 --> 01:08:52,989 Sikiliza, Alpo. 1078 01:08:53,080 --> 01:08:55,036 tunaweza kufanya chochote tunachotaka. 1079 01:08:55,400 --> 01:08:57,675 Kama, ninaipata. Nyie hamjui jinsi ya kuhesabu mabadiliko. 1080 01:08:58,480 --> 01:08:59,879 Ee Mungu wangu. Nitafanya iwe rahisi. 1081 01:08:59,960 --> 01:09:01,313 Hizi hapa pesa. Ninachukua tikiti. 1082 01:09:05,160 --> 01:09:06,513 Ee Mungu wangu. 1083 01:09:07,240 --> 01:09:08,912 Alikuwa akitudhihaki. 1084 01:09:09,040 --> 01:09:09,950 Umeona hilo? 1085 01:09:10,080 --> 01:09:11,593 tunapaswa tengeneza chakula cha mbwa wake. 1086 01:09:11,680 --> 01:09:12,669 Anaenda chini. 1087 01:09:14,560 --> 01:09:15,709 Hapo. 1088 01:09:21,160 --> 01:09:24,072 Oh. Nimekuletea mkutano pamoja na kijana wa uandikishaji kutoka Dartmouth. 1089 01:09:24,840 --> 01:09:26,159 Dartmouth? 1090 01:09:26,480 --> 01:09:29,438 Lakini sikuwa nitaenda chuo. 1091 01:09:29,560 --> 01:09:31,596 Hapana, nilivuta kamba, 1092 01:09:32,160 --> 01:09:33,673 na nikamfikisha angalia maandishi yako, 1093 01:09:33,760 --> 01:09:35,193 naye akakubali kukutana na wewe. 1094 01:09:37,120 --> 01:09:38,792 Mnaniamini kiasi hicho? 1095 01:09:39,880 --> 01:09:41,199 Bila shaka, Josie. 1096 01:09:41,320 --> 01:09:44,437 Una deni kwako mwenyewe, kwa maandishi yako, kwenda chuo kikuu. 1097 01:09:45,400 --> 01:09:47,277 Wewe ni mwandishi mzuri. 1098 01:09:48,280 --> 01:09:50,589 Lazima tu tafuta hadithi yako. 1099 01:09:53,040 --> 01:09:54,519 Yeye ni hadithi yako. 1100 01:09:54,760 --> 01:09:56,591 Una kichaa. Hapana! 1101 01:09:57,080 --> 01:09:59,275 Hapana. 1102 01:09:59,480 --> 01:10:02,278 unamaanisha nini, hapana? Imepata yote. 1103 01:10:02,600 --> 01:10:05,876 Ngono, fitina, uasherati katika mfumo wa elimu. 1104 01:10:06,080 --> 01:10:07,229 Yeye ni mwalimu wangu. 1105 01:10:07,320 --> 01:10:09,038 Ndio, hiyo ndiyo sehemu bora zaidi. 1106 01:10:09,120 --> 01:10:11,793 "Mahusiano ya mwanafunzi na mwalimu: karibu vipi?" 1107 01:10:11,880 --> 01:10:14,075 tutapiga kifuniko nje yake! 1108 01:10:14,160 --> 01:10:15,718 Hakuna kifuniko. 1109 01:10:16,120 --> 01:10:18,714 Hakuna kitu inaendelea kati ya Sa... 1110 01:10:18,800 --> 01:10:20,358 Bw. Coulson na mimi. 1111 01:10:20,960 --> 01:10:23,554 Kila mtu yuko hapa kila siku, kuwatazama ninyi wawili. 1112 01:10:23,640 --> 01:10:25,471 Ni kama Vijana na Wasiotulia. 1113 01:10:25,560 --> 01:10:27,676 Rigfort ni kutema mate juu yake. 1114 01:10:27,760 --> 01:10:29,751 Umeandika hii kwa Rigfort? 1115 01:10:30,600 --> 01:10:32,716 Josie, huu si mzaha. 1116 01:10:32,800 --> 01:10:35,075 Ulisikia Rigfort. Punda wetu wote wawili wako kwenye mstari. 1117 01:10:35,160 --> 01:10:37,071 Sasa, hii ndiyo hadithi. 1118 01:10:37,840 --> 01:10:39,910 Nipigie lini umeipata. 1119 01:11:01,160 --> 01:11:02,513 Josie, unaonekana ... 1120 01:11:02,920 --> 01:11:04,069 Rufo? 1121 01:11:04,760 --> 01:11:07,320 Ndiyo, hasa. Meja rufus. 1122 01:11:08,560 --> 01:11:09,788 wewe ni nini inapaswa kuwa? 1123 01:11:10,360 --> 01:11:11,395 Duh! 1124 01:11:14,840 --> 01:11:16,796 Tom Cruise, Biashara Hatari. 1125 01:11:19,360 --> 01:11:20,713 Hiyo ni nzuri. 1126 01:11:24,080 --> 01:11:26,275 Asante kwa kila kitu, Rob. 1127 01:11:27,840 --> 01:11:29,876 Yote yanatokea kweli, 1128 01:11:30,280 --> 01:11:32,510 na najua ni kwa sababu yako. 1129 01:11:39,800 --> 01:11:41,597 Wallet yangu. Shit. 1130 01:11:42,400 --> 01:11:43,799 uko wapi utaiweka? 1131 01:12:11,800 --> 01:12:13,916 Njoo, mrembo. Twende zetu. 1132 01:12:28,200 --> 01:12:29,519 Halo, unaendeleaje? 1133 01:12:29,600 --> 01:12:30,749 Hujambo? 1134 01:12:31,280 --> 01:12:34,352 Ikiwa huna haraka, tutakosa jambo zima. 1135 01:12:34,960 --> 01:12:36,359 tutazungumza. 1136 01:12:42,120 --> 01:12:45,590 Ee Mungu wangu. Umechoka kabisa wazo langu la Malibu Barbie! 1137 01:12:46,120 --> 01:12:48,031 Uh-uh. Mimi ni Disco Barbie. 1138 01:12:48,160 --> 01:12:49,593 Na mimi nina Jioni kanzu Barbie. 1139 01:12:52,080 --> 01:12:54,992 Josie, mpenzi, unaonekana rufus. 1140 01:12:55,080 --> 01:12:56,877 nyie ni akina nani? 1141 01:12:56,960 --> 01:12:59,633 Usiniambie. Je, wewe ni Barbie wa Zama za Kati? 1142 01:12:59,720 --> 01:13:00,869 Achana na hayo. 1143 01:13:00,960 --> 01:13:02,916 sisi ni Rosalind na Orlando. 1144 01:13:04,600 --> 01:13:05,669 Shakespeare? 1145 01:13:07,520 --> 01:13:09,317 Angalia, nafika kuwa na upanga. 1146 01:13:10,040 --> 01:13:13,316 Ee Mungu wangu, hiyo ni nzuri sana. 1147 01:13:14,080 --> 01:13:15,559 Rad! Hiyo ni rad sana. 1148 01:13:15,640 --> 01:13:16,959 Nataka upanga. 1149 01:13:20,200 --> 01:13:22,634 Sawa, tazama mahali hapa! 1150 01:13:22,720 --> 01:13:24,392 Mrembo. 1151 01:13:24,480 --> 01:13:26,994 Njoo, tucheze. Mimi ni Tom Cruise. 1152 01:13:36,080 --> 01:13:38,310 Hii ndiyo zaidi prom nzuri Nimewahi kwenda. 1153 01:13:38,800 --> 01:13:41,075 kazi, Merk, kazi, Merk, ifanyie kazi. 1154 01:13:45,880 --> 01:13:47,029 Kubwa. 1155 01:13:50,640 --> 01:13:51,709 unafanya nini? 1156 01:13:51,800 --> 01:13:54,872 Kufanya mazoezi yangu uso wa kushangaa kwa lini wanataja mahakama ya utetezi. 1157 01:13:56,920 --> 01:13:59,673 Oh, sorry, kuna hakuna nafasi kwenye meza hii. 1158 01:14:01,040 --> 01:14:02,712 Ni tu mbaya sana kwao. 1159 01:14:05,120 --> 01:14:06,633 ngoja, nimesahau. 1160 01:14:07,880 --> 01:14:09,359 Mshangao mdogo kwako. 1161 01:14:09,640 --> 01:14:10,959 Je, nilikosa taji? 1162 01:14:11,040 --> 01:14:12,598 Hapana, lakini niko kufunga bwawa. 1163 01:14:12,680 --> 01:14:14,716 Uwezekano wa Josie ni 3-1, 1164 01:14:14,800 --> 01:14:18,031 na hata pesa hiyo huyo mtoto anapiga mwenyewe kwa upanga. 1165 01:14:26,200 --> 01:14:27,269 je! 1166 01:14:28,400 --> 01:14:30,152 Sawa, labda sisi inapaswa kukaa chini. 1167 01:14:30,240 --> 01:14:31,468 SAWA. 1168 01:14:31,560 --> 01:14:32,834 SAWA. nani. 1169 01:14:35,000 --> 01:14:36,877 Je, unaburudika? 1170 01:14:36,960 --> 01:14:38,791 Lo, ndio. Nzuri. 1171 01:14:38,880 --> 01:14:39,949 Hakika. 1172 01:14:40,040 --> 01:14:41,553 Nadhani nini. nini? 1173 01:14:41,640 --> 01:14:43,676 Gibby alinipa champagne! 1174 01:14:43,760 --> 01:14:44,988 Hiyo ni nzuri. 1175 01:14:45,080 --> 01:14:46,195 Ndiyo. 1176 01:14:47,400 --> 01:14:49,595 Rob? Nimekuwa nikifikiria. 1177 01:14:51,640 --> 01:14:53,153 Na nadhani... 1178 01:14:53,560 --> 01:14:55,073 Namaanisha, najua 1179 01:14:56,040 --> 01:14:57,553 wewe ndiye. 1180 01:14:58,760 --> 01:14:59,795 Oh. 1181 01:15:00,760 --> 01:15:02,113 Pengwini wangu. 1182 01:15:02,640 --> 01:15:04,631 Nataka wewe kuwa wangu wa kwanza. 1183 01:15:05,800 --> 01:15:09,076 Mara moja sakafu huacha kuzunguka, tufanye ngono. 1184 01:15:09,440 --> 01:15:11,556 Utajiumiza. Weka hiyo chini. 1185 01:15:15,120 --> 01:15:16,473 Sawa. 1186 01:15:18,440 --> 01:15:19,668 Niambie nini, Tracy. 1187 01:15:19,760 --> 01:15:20,875 nini? 1188 01:15:22,200 --> 01:15:23,679 Nimefurahishwa, 1189 01:15:24,240 --> 01:15:25,912 lakini nasema 1190 01:15:26,560 --> 01:15:28,915 Nitaenda pata pigo zaidi, 1191 01:15:29,080 --> 01:15:31,594 basi tutaendelea sakafu ya ngoma na boogie. 1192 01:15:32,720 --> 01:15:33,755 Hiyo ni nzuri. 1193 01:15:33,880 --> 01:15:35,438 Hapana! Lo! 1194 01:15:36,160 --> 01:15:37,639 Msaada! Nimekwama. 1195 01:15:37,760 --> 01:15:38,795 Brett! 1196 01:15:39,880 --> 01:15:41,950 Madhehebu wako hapa! 1197 01:15:42,720 --> 01:15:43,789 Whoo! 1198 01:15:46,840 --> 01:15:49,479 Tengeneza njia kwa Wanadhehebu! 1199 01:15:50,960 --> 01:15:52,234 Enyi watu, kitu kimoja ni nini 1200 01:15:52,360 --> 01:15:54,590 ambayo inaweza kuharibu prom yangu mkuu? 1201 01:15:54,800 --> 01:15:58,952 Kwamba ungesafiri kwenye visigino vyako vya Barbie na ningeitwa malkia wa prom. 1202 01:16:00,640 --> 01:16:01,868 Je, mimi tu kusema hivyo kwa sauti? 1203 01:16:02,960 --> 01:16:04,075 Whoo! 1204 01:16:13,560 --> 01:16:15,198 Kwa hiyo, wewe ni nani inapaswa kuwa? 1205 01:16:15,280 --> 01:16:16,918 Zaidi ya vituko? Ndiyo. 1206 01:16:17,320 --> 01:16:19,311 sisi ni DNA. helix mbili? 1207 01:16:19,960 --> 01:16:22,428 Lakini nadhani ungependa kweli kujua hilo kama umepitisha bio. 1208 01:16:25,000 --> 01:16:27,434 Hapana, hapana, usiguse hidrojeni. Imekodishwa. 1209 01:16:27,800 --> 01:16:29,233 Yo, wewe, mabibi na mabwana, 1210 01:16:29,320 --> 01:16:32,676 kutoa kwa ajili ya Mheshimiwa Coulson na Bibi Knox! 1211 01:16:35,760 --> 01:16:37,876 Sawa, sawa, inatosha. 1212 01:16:38,840 --> 01:16:40,751 Mahakama yetu ya 1999. 1213 01:16:41,440 --> 01:16:43,351 Na kifalme ni, 1214 01:16:44,760 --> 01:16:45,954 Bi Kristin Davis... 1215 01:16:49,040 --> 01:16:51,952 Bi Kirsten Leosis na Bibi Gibby Zarefsky. 1216 01:16:57,120 --> 01:16:58,872 Na wakuu ni: 1217 01:16:59,480 --> 01:17:01,232 Bwana Thomas Salamey... 1218 01:17:03,600 --> 01:17:05,352 Bwana Jason way... 1219 01:17:06,200 --> 01:17:08,031 na Bw. Rob... 1220 01:17:08,840 --> 01:17:10,034 Bwana Rob. 1221 01:17:10,880 --> 01:17:12,108 Bwana Rob! 1222 01:17:12,200 --> 01:17:13,952 Bwana Rob. 1223 01:17:15,440 --> 01:17:16,759 Ni mimi huyo! 1224 01:17:17,680 --> 01:17:18,908 Ndiyo! 1225 01:17:19,640 --> 01:17:20,868 Whoo! 1226 01:17:24,400 --> 01:17:28,109 Kinachofuata, Mfalme mkuu wa South Glen, 1227 01:17:29,160 --> 01:17:30,559 Guy Perkins. 1228 01:17:39,560 --> 01:17:41,596 Na malkia wa prom wa mwaka huu. 1229 01:17:43,920 --> 01:17:45,273 Mabibi na mabwana... 1230 01:17:49,920 --> 01:17:51,399 Josie Geller! 1231 01:17:58,880 --> 01:17:59,949 Ndiyo! 1232 01:18:24,120 --> 01:18:25,792 Nilijua unaweza fanya hivyo, msichana. 1233 01:18:33,040 --> 01:18:35,235 Na kama kawaida, mfalme na malkia 1234 01:18:35,320 --> 01:18:37,515 itakuwa nayo sasa ngoma yao ya kwanza. 1235 01:19:01,000 --> 01:19:03,116 Sijawahi kuifanya kwa prom yangu. 1236 01:19:03,200 --> 01:19:04,394 Kweli? 1237 01:19:05,280 --> 01:19:07,669 Nilifanikiwa tu sehemu ya maegesho. 1238 01:19:11,840 --> 01:19:13,956 Niambie nini unafikiri. 1239 01:19:15,000 --> 01:19:17,309 Nilikuwa nikifikiria Kuhusu Shakespeare 1240 01:19:18,040 --> 01:19:20,508 jinsi alivyoeleza usiku kama huu. 1241 01:19:22,720 --> 01:19:28,636 "Angalia jinsi sakafu ya mbinguni ni nene iliyopambwa kwa pati za dhahabu angavu." 1242 01:19:30,200 --> 01:19:32,316 wewe ni nini kufikiria? 1243 01:19:34,320 --> 01:19:35,548 Upanga wangu. 1244 01:19:37,720 --> 01:19:38,755 Oh. 1245 01:19:42,280 --> 01:19:44,236 Josie, unautikisa ulimwengu wangu. 1246 01:19:45,280 --> 01:19:48,829 Wewe, kama, msichana wa kushangaza zaidi ambayo nimewahi kudate. 1247 01:19:52,200 --> 01:19:54,839 Unafurahisha sana kuwa pamoja. Wewe ni mwerevu, 1248 01:19:55,400 --> 01:19:56,799 wewe ni kichaa. 1249 01:19:56,880 --> 01:19:58,199 Wewe ni... 1250 01:19:59,160 --> 01:20:00,832 Unatikisa ulimwengu wangu. 1251 01:20:02,880 --> 01:20:04,757 Umesema hivyo tayari. 1252 01:20:05,720 --> 01:20:06,789 Ndiyo. 1253 01:20:07,520 --> 01:20:11,638 Futa na urudishe nyuma 1254 01:20:11,720 --> 01:20:16,635 Maana nimekuwa kubadilisha mawazo yangu 1255 01:20:16,720 --> 01:20:21,077 Nimebadilisha mawazo yangu 1256 01:20:34,400 --> 01:20:36,277 Je, hii ni chokoleti? SAWA. 1257 01:20:38,960 --> 01:20:39,995 Habari. 1258 01:20:40,080 --> 01:20:41,115 Habari. 1259 01:20:42,600 --> 01:20:45,512 wow, unafanya kweli malkia mzuri wa prom. 1260 01:20:45,760 --> 01:20:46,954 Kweli? 1261 01:20:47,600 --> 01:20:49,272 Asante. Vivyo hivyo na wewe. 1262 01:20:50,480 --> 01:20:52,869 Mimi daima kujisikia kama aina ya goofball katika suti hizi za penguin, 1263 01:20:52,960 --> 01:20:54,996 Ike nipo harusi yangu mwenyewe. 1264 01:20:58,080 --> 01:21:00,071 Je, wewe... Je, unataka... 1265 01:21:04,000 --> 01:21:05,035 SAWA. 1266 01:21:07,480 --> 01:21:08,629 Habari. 1267 01:21:09,680 --> 01:21:11,272 Aldys, nilifikiria kwamba kwa kuwa ni prom, 1268 01:21:11,880 --> 01:21:14,030 Imewekwa yote uchafu nyuma yetu. 1269 01:21:14,120 --> 01:21:16,793 Nisingependa chochote zaidi kuliko kucheza na wewe. 1270 01:21:22,480 --> 01:21:23,799 Sawa. 1271 01:21:24,680 --> 01:21:28,150 Hiyo ni, bila shaka, ikiwa ni sawa na mengine ya helix mbili. 1272 01:21:28,840 --> 01:21:30,068 Ndiyo? SAWA. 1273 01:21:52,640 --> 01:21:55,950 Unajua, inachekesha. Ahadi hufanya kila wakati mimi huzuni kidogo. 1274 01:21:56,040 --> 01:21:57,234 Wao ni wa mwisho sana, unajua? 1275 01:21:57,320 --> 01:22:00,118 Mahafali, kila mtu kutawanyika, kusonga mbele. 1276 01:22:02,320 --> 01:22:04,276 Je, mpenzi wako yuko hapa? 1277 01:22:05,520 --> 01:22:07,397 Hapana. Hapana, niko peke yangu. 1278 01:22:09,320 --> 01:22:12,676 Kwa kweli, tuliachana wiki iliyopita. 1279 01:22:13,840 --> 01:22:14,989 Kweli? 1280 01:22:15,400 --> 01:22:17,675 Hiyo inachekesha kwa sababu, kwa kweli, 1281 01:22:17,760 --> 01:22:19,955 "prom" inatoka "promenade", 1282 01:22:20,080 --> 01:22:21,877 na huwezi tembea peke yako, unaweza? 1283 01:22:23,840 --> 01:22:26,035 Wewe ni wa ajabu, Josie Geller. 1284 01:22:56,240 --> 01:22:58,993 Umefikiria Dartmouth tena? 1285 01:23:00,840 --> 01:23:01,875 Ndiyo. 1286 01:23:04,800 --> 01:23:07,712 Na kuna kitu ambayo nataka kukuambia. 1287 01:23:15,960 --> 01:23:18,030 Hapana, hapana, hapana. Sio sasa, sio sasa! 1288 01:23:22,960 --> 01:23:25,155 Kuna kitu Nataka kukuambia, pia. 1289 01:24:04,600 --> 01:24:06,352 Hapana! Hapana! 1290 01:24:16,640 --> 01:24:19,108 Nilijua! Wewe ni hasara! 1291 01:24:19,480 --> 01:24:21,311 Umeharibu kila kitu! 1292 01:24:21,440 --> 01:24:24,034 Wewe hivyo usifanye anastahili kuwa prom malkia! 1293 01:24:25,520 --> 01:24:27,556 Ngoja nikuambie kitu. 1294 01:24:27,800 --> 01:24:31,190 Sijali kuhusu kuwa malkia wako wa kijinga. 1295 01:24:32,040 --> 01:24:33,917 Nina umri wa miaka 25! 1296 01:24:34,400 --> 01:24:37,517 Mimi ni ripota wa siri kwa Chicago Sun-Times. 1297 01:24:37,640 --> 01:24:40,279 Na nimekuwa kuumiza akili yangu, 1298 01:24:40,840 --> 01:24:43,035 kujaribu kukuvutia watu! 1299 01:24:43,840 --> 01:24:47,469 Ngoja nikuambie kitu, Gibby, Kirsten, Kristin. 1300 01:24:48,200 --> 01:24:51,715 Utatumia maisha yako kujaribu kuwaweka wengine chini 1301 01:24:51,800 --> 01:24:54,519 kwa sababu inakufanya kujisikia muhimu zaidi! 1302 01:24:55,720 --> 01:24:56,948 kwanini yeye? 1303 01:24:57,520 --> 01:25:00,273 Ngoja nikuambie kitu kuhusu msichana huyu. 1304 01:25:00,360 --> 01:25:02,112 Haaminiki. 1305 01:25:02,840 --> 01:25:06,469 Nilikuwa mpya hapa, na akanifanya urafiki, hakuna maswali yaliyoulizwa. 1306 01:25:07,360 --> 01:25:12,150 Lakini wewe, ulikuwa rafiki yangu tu baada ya kaka yangu Rob 1307 01:25:13,280 --> 01:25:16,192 alijiweka kama mwanafunzi na kukuambia kunipenda. 1308 01:25:17,880 --> 01:25:19,359 Robby Rob? Ew. 1309 01:25:20,200 --> 01:25:23,431 Enyi watu wote, kuna kubwa ulimwengu huko nje. 1310 01:25:23,520 --> 01:25:25,158 Kubwa kuliko prom, 1311 01:25:25,480 --> 01:25:26,833 kubwa kuliko shule ya upili, 1312 01:25:28,080 --> 01:25:31,868 na haijalishi kama ungekuwa prom malkia 1313 01:25:33,720 --> 01:25:35,517 au quarterback wa timu ya soka 1314 01:25:37,560 --> 01:25:40,313 au mjanja mkubwa zaidi shuleni. 1315 01:25:42,600 --> 01:25:44,397 Jitambue wewe ni nani 1316 01:25:45,240 --> 01:25:47,435 na usijaribu iogopeni. 1317 01:25:48,840 --> 01:25:50,193 Samahani. 1318 01:25:58,560 --> 01:26:02,030 Whoo! Whoo! Ndiyo! 1319 01:26:03,480 --> 01:26:05,038 wow, hiyo ilikuwa kama Carrie. 1320 01:26:05,120 --> 01:26:07,634 Nilidhani alikuwa watatuua sote. 1321 01:26:09,360 --> 01:26:11,635 Sawa, nyie. Nenda, Rams! 1322 01:26:12,600 --> 01:26:13,828 Sawa. 1323 01:26:13,920 --> 01:26:17,515 Je, mtu anaweza kuchukua wasichana wa Alpo nje na hose 'em off? 1324 01:26:18,440 --> 01:26:20,670 Glen Kusini, darasa la 1999, 1325 01:26:21,120 --> 01:26:23,031 uko tayari kufanya sherehe? 1326 01:26:32,440 --> 01:26:34,670 tumepoteza malisho. Gus ni goin' nuts. 1327 01:26:34,760 --> 01:26:36,113 Anapiga simu kila dakika tano. 1328 01:26:36,200 --> 01:26:38,077 Ulipata hadithi? 1329 01:26:38,160 --> 01:26:39,388 Hapana. 1330 01:26:39,480 --> 01:26:41,596 Niambie umepata kitu kwenye Coulson. 1331 01:26:41,680 --> 01:26:42,715 Hapana! 1332 01:26:51,960 --> 01:26:53,632 Nitaenda tu. 1333 01:27:04,720 --> 01:27:08,474 Kwa hiyo... Mshangao. 1334 01:27:10,880 --> 01:27:12,916 "Mshangao", ulikuwa unafanya hadithi juu yangu? 1335 01:27:13,040 --> 01:27:14,871 Hapana, sikuweza. 1336 01:27:15,000 --> 01:27:18,436 Namaanisha, "mshangao", Nilitarajia... 1337 01:27:18,520 --> 01:27:19,635 nini? 1338 01:27:20,040 --> 01:27:22,395 nini? Ulikuwa unatumaini nini? Kwamba ningependa kuwa na furaha? 1339 01:27:22,480 --> 01:27:25,313 Kwa sababu ghafla Niliruhusiwa kuwa kuvutiwa na wewe? 1340 01:27:25,760 --> 01:27:27,352 Ulivutiwa nami? 1341 01:27:27,440 --> 01:27:28,509 Goddamn it. 1342 01:27:28,600 --> 01:27:30,238 Umeniweka kwa hadithi. 1343 01:27:30,320 --> 01:27:31,673 Hapana, mimi...mimi... 1344 01:27:32,200 --> 01:27:33,872 Acha tu kitendo. 1345 01:27:34,480 --> 01:27:35,515 Sawa? 1346 01:27:36,680 --> 01:27:39,717 Namaanisha, kila neno kutoka kinywani mwako umekuwa uongo mtupu. 1347 01:27:41,360 --> 01:27:42,998 Sikujui hata kidogo. 1348 01:27:43,080 --> 01:27:45,753 Angalia, kama sisi inaweza tu kutumia muda pamoja, 1349 01:27:45,840 --> 01:27:48,070 unaweza nijue tena. 1350 01:27:54,280 --> 01:27:56,396 subiri, tafadhali usiende mbali. 1351 01:27:59,080 --> 01:28:01,674 Siwezi tu kuangalia kwako vivyo hivyo. 1352 01:28:20,480 --> 01:28:21,549 Rob. 1353 01:28:22,760 --> 01:28:24,352 Habari, Josie. 1354 01:28:24,440 --> 01:28:26,874 Nilikuja kukuangalia. Nilikuwa na wasiwasi na wewe. 1355 01:28:27,320 --> 01:28:28,799 Kweli? 1356 01:28:28,880 --> 01:28:31,075 Hapana, si kweli. 1357 01:28:32,880 --> 01:28:34,233 Si kweli, Josie. 1358 01:28:35,400 --> 01:28:37,630 Ungewezaje kunifanyia hivi? 1359 01:28:37,720 --> 01:28:39,790 Nilikusaidia. Nimekupata kila kitu ulitaka. 1360 01:28:39,880 --> 01:28:42,917 Na unanilipa kwa kupiga kila kitu 1361 01:28:43,000 --> 01:28:45,150 siku mbili kabla ubingwa! 1362 01:28:45,240 --> 01:28:46,719 Hata sikuwa nawaza. 1363 01:28:46,840 --> 01:28:48,398 Hapana, haukuwa. 1364 01:28:49,640 --> 01:28:51,949 Je, ilikutokea kwamba wakati pekee 1365 01:28:52,040 --> 01:28:53,473 Nimekuwa na furaha ndani miaka mitano iliyopita 1366 01:28:53,560 --> 01:28:57,758 ni wakati ninacheza mpira, wakati mimi ni sehemu ya timu? 1367 01:28:57,840 --> 01:29:00,195 Josie, sio hata kuhusu kucheza. 1368 01:29:00,280 --> 01:29:01,793 Niliwafundisha watu hao mambo. 1369 01:29:01,880 --> 01:29:04,235 Niliwasaidia. Maisha yangu yalikuwa na maana. 1370 01:29:04,760 --> 01:29:05,829 Mimi... 1371 01:29:06,760 --> 01:29:08,273 Tu kusahau kuhusu hilo. 1372 01:29:08,360 --> 01:29:11,352 Imekwisha. Rudi kwenye Chapisho la Tiki. Kilema kabisa. 1373 01:29:13,320 --> 01:29:15,550 "Josie Geller Hupiga Jalada Lake." 1374 01:29:16,440 --> 01:29:18,192 Na sisi tulipigwa. 1375 01:29:18,880 --> 01:29:21,030 hatuna chochote. Zipo. 1376 01:29:22,760 --> 01:29:26,309 Josie, wewe kabisa na kabisa alitushinda sisi wote wawili. 1377 01:29:28,840 --> 01:29:31,638 Labda ningeweza zungumza na Rigfort. 1378 01:29:31,760 --> 01:29:33,352 Mwambie kisa kizima. 1379 01:29:33,440 --> 01:29:35,715 Unajua, Nitakuambia hadithi, sawa? 1380 01:29:36,640 --> 01:29:39,438 Ni kuhusu hili aibu mhariri wa nakala 1381 01:29:39,560 --> 01:29:43,030 ambaye anafanya mzaha kabisa yeye mwenyewe na bosi wake 1382 01:29:43,120 --> 01:29:47,033 wakati yeye kabisa kumsumbua kwanza kazi kama mwandishi wa habari. 1383 01:29:51,160 --> 01:29:53,390 sisi si screwed. 1384 01:29:54,480 --> 01:29:56,311 Ndiyo, nilifanya makosa. 1385 01:29:56,760 --> 01:29:58,876 Lakini tutafanya hivyo kuwa na hadithi, sawa? 1386 01:29:59,160 --> 01:30:02,789 Utakuwa na hadithi ya kushangaza. 1387 01:30:09,880 --> 01:30:11,074 Tafadhali. 1388 01:30:13,000 --> 01:30:14,877 Lo, tafadhali. Lo, tafadhali. 1389 01:30:28,440 --> 01:30:30,396 Samahani, waheshimiwa, 1390 01:30:30,480 --> 01:30:34,268 Nakushauri ufiche usichotaka kionekane. 1391 01:30:34,360 --> 01:30:35,679 Asante. 1392 01:30:41,400 --> 01:30:43,072 Kocha Romano? Ndio? 1393 01:30:43,320 --> 01:30:45,470 Mimi ni Josie Geller kutoka Chicago Sun-Times. 1394 01:30:45,560 --> 01:30:47,596 Nina neema kukuuliza. 1395 01:30:47,680 --> 01:30:50,240 Je, unajua mwanaspoti, Jim Lakin? 1396 01:30:50,680 --> 01:30:52,352 Hakika, kila mtu anajaribu kupata Big Jim 1397 01:30:52,440 --> 01:30:54,670 kuja kutazama michezo yao. kwa nini? 1398 01:30:55,160 --> 01:30:58,436 kama ningekuambia kwamba ninaweza kukuhakikishia Jim mkubwa huyo 1399 01:30:58,520 --> 01:31:02,149 na kila mengine mwandishi wa habari katika eneo hilo ingefunika mchezo wako? 1400 01:31:03,120 --> 01:31:06,556 Ningesema wewe inaweza kuwa na chochote ulitaka, mwanamke kijana. 1401 01:31:08,720 --> 01:31:11,359 Kuna mtu aliwahi kuniambia ili kuandika vizuri, 1402 01:31:11,440 --> 01:31:13,715 inabidi andika unachokijua. 1403 01:31:13,800 --> 01:31:15,472 Hivi ndivyo ninavyojua. 1404 01:31:15,560 --> 01:31:17,630 Nina umri wa miaka 25, 1405 01:31:17,720 --> 01:31:20,280 na sijawahi kwa kweli akambusu kijana. 1406 01:31:21,240 --> 01:31:24,232 Mjinga kwa msingi, sehemu kubwa ya utoto wangu ilitumika 1407 01:31:24,320 --> 01:31:27,232 kufanya kazi ya ziada ya nyumbani Niliomba kutoka kwa mwalimu. 1408 01:31:28,360 --> 01:31:30,157 Shule ya sekondari ilikuwa zaidi ya sawa. 1409 01:31:30,240 --> 01:31:34,631 Kisha, saa 17, ilionekana kama bahati yangu ilikuwa karibu kubadilika. 1410 01:31:34,720 --> 01:31:37,553 Yule mrembo zaidi aliniuliza kwa prom mkuu. 1411 01:31:38,240 --> 01:31:41,391 Lakini ikawa alinialika kama mzaha wa kikatili, 1412 01:31:41,480 --> 01:31:43,391 na ninayo haijawahi kupona kabisa. 1413 01:31:44,080 --> 01:31:47,390 Ndiyo, inatia aibu kushiriki hili na ulimwengu. 1414 01:31:47,600 --> 01:31:49,158 Lakini ingekuwa ngumu kueleza 1415 01:31:49,240 --> 01:31:51,629 nilichojifunza na jinsi nilivyojifunza 1416 01:31:51,720 --> 01:31:54,029 bila kushiriki hii historia ya kufedhehesha. 1417 01:31:55,920 --> 01:31:59,071 Nilipata kazi, yangu ya kwanza kama mwandishi, 1418 01:31:59,560 --> 01:32:03,394 kurudi nyuma kwenda sekondari na kujua kuhusu watoto leo. 1419 01:32:04,720 --> 01:32:07,154 ambayo niliishia kupata nilikuwa mwenyewe, 1420 01:32:07,880 --> 01:32:10,394 na hiyo shule ya upili haijabadilika. 1421 01:32:11,280 --> 01:32:14,829 Bado ipo hivyo mwalimu mmoja anayeandamana kwa mpiga ngoma yake mwenyewe. 1422 01:32:15,920 --> 01:32:18,036 Wale wasichana bado wapo, 1423 01:32:18,120 --> 01:32:20,111 wale ambao, hata unapokua, 1424 01:32:20,200 --> 01:32:24,159 itabaki wasichana wazuri zaidi umewahi kuona karibu. 1425 01:32:25,880 --> 01:32:29,714 Watoto wenye akili, nani wengine wote alijua kama akili, 1426 01:32:29,840 --> 01:32:32,957 ila niliwajua tu kama wenzi wa roho yangu, 1427 01:32:33,040 --> 01:32:36,032 walimu wangu, marafiki zangu. 1428 01:32:38,520 --> 01:32:41,080 Na bado kuna huyo mtu, 1429 01:32:41,200 --> 01:32:43,191 na yake ujasiri wa ajabu, 1430 01:32:43,280 --> 01:32:46,397 ambaye anaonekana kuwa mkamilifu sana kwa kila njia. 1431 01:32:46,480 --> 01:32:49,950 Kijana unaamka na kwenda shule kwa asubuhi. 1432 01:32:50,480 --> 01:32:53,313 Glen Kusini isingekuwa sawa bila yeye. 1433 01:32:53,400 --> 01:32:56,676 Shule ya upili isingekuwa sawa bila yeye. 1434 01:32:57,640 --> 01:33:00,473 nisingefanya imekuwa sawa bila yeye. 1435 01:33:03,960 --> 01:33:08,272 Niliishi maisha ya majuto baada ya yangu ya kwanza uzoefu wa shule ya upili. 1436 01:33:08,560 --> 01:33:12,553 Na sasa, baada ya pili yangu, majuto yangu ni chini ya moja. 1437 01:33:13,960 --> 01:33:17,669 Mwalimu fulani niliumia kwenye njia yangu kujitambua, 1438 01:33:18,080 --> 01:33:21,277 na, ingawa makala hii inaweza kutumika kama hatua, 1439 01:33:21,520 --> 01:33:24,398 haifanyiki kwa njia yoyote kwa nilichomfanyia. 1440 01:33:25,240 --> 01:33:28,437 Kwa mtu huyu, unajua wewe ni nani, 1441 01:33:30,160 --> 01:33:31,639 Samahani sana. 1442 01:33:33,080 --> 01:33:35,196 Na ningependa ongeza jambo moja zaidi... 1443 01:33:36,400 --> 01:33:37,753 Wahamishaji. 1444 01:33:37,880 --> 01:33:39,438 Subiri kwa sekunde. 1445 01:33:39,520 --> 01:33:41,750 Nadhani niko katika upendo na wewe. 1446 01:33:42,480 --> 01:33:44,391 Na kwa hivyo napendekeza hii, 1447 01:33:44,480 --> 01:33:46,072 kama mwisho kwa makala hii, 1448 01:33:46,160 --> 01:33:49,311 na labda mwanzo sura inayofuata ya maisha yangu, 1449 01:33:49,400 --> 01:33:51,231 Mimi, Josie Geller, 1450 01:33:51,320 --> 01:33:54,039 itakuwa jimboni mchezo wa baseball wa ubingwa, 1451 01:33:54,120 --> 01:33:57,874 wapi marafiki zangu, Rams za Glen Kusini, wanacheza kwa ajili ya cheo. 1452 01:33:57,960 --> 01:33:59,837 Nitasimama kifusi cha mtungi 1453 01:33:59,920 --> 01:34:02,753 kwa dakika tano, kabla ya mechi ya kwanza. 1454 01:34:03,480 --> 01:34:05,994 Ikiwa mtu huyu anakubali msamaha wangu, 1455 01:34:06,560 --> 01:34:08,551 Namwomba aje kunibusu 1456 01:34:09,160 --> 01:34:11,071 kwa busu yangu ya kwanza ya kweli. 1457 01:34:11,720 --> 01:34:13,631 Angalia hapa! 1458 01:34:13,720 --> 01:34:15,233 Josie! Josie! 1459 01:34:17,800 --> 01:34:19,392 Asanteni wote kwa kuja. 1460 01:34:19,480 --> 01:34:20,993 Josie! 1461 01:34:21,080 --> 01:34:24,550 Ee Mungu wangu. Kuna hivyo watu wengi hapa. 1462 01:34:24,640 --> 01:34:28,110 Wako nyuma yako. Wanahisi kama wanakujua. 1463 01:34:28,720 --> 01:34:31,393 Ni ya kimapenzi, na wanataka kuwa sehemu yake. 1464 01:34:31,720 --> 01:34:33,756 Nina furaha kwamba nyie mko. 1465 01:34:38,080 --> 01:34:39,433 Oh, Anita! 1466 01:34:41,520 --> 01:34:44,717 Yesu mtamu, Sikujua kungekuwa na wafanyakazi wengi wa TV hapa. 1467 01:34:45,040 --> 01:34:46,632 Umeshikilia yako mwisho wa biashara hii. 1468 01:34:46,720 --> 01:34:48,472 Sasa toka huko nje na kumpata! 1469 01:34:51,800 --> 01:34:53,916 Josie! Josie! Josie! 1470 01:34:56,040 --> 01:34:58,076 Josie! Josie! Josie! Josie! 1471 01:35:13,600 --> 01:35:17,115 Josie! tunakupenda! 1472 01:35:18,440 --> 01:35:19,759 Asante. 1473 01:35:21,760 --> 01:35:24,638 Naomba kupata dakika tano saa, tafadhali? 1474 01:35:34,040 --> 01:35:35,075 Habari! 1475 01:35:39,280 --> 01:35:41,430 wachawi! Nilipata vifuta moto. 1476 01:35:41,520 --> 01:35:43,078 Habari, Bw. Rigfort. 1477 01:35:43,560 --> 01:35:45,755 Ingia kwenye safu yako mwenyewe! 1478 01:35:45,840 --> 01:35:46,909 Nilipata wachawi hapa. 1479 01:35:47,000 --> 01:35:48,194 Nipe mimi. 1480 01:35:48,280 --> 01:35:49,838 Asante, Gus. 1481 01:35:52,320 --> 01:35:53,833 Kuwa na wiener. 1482 01:35:54,440 --> 01:35:55,998 Nimeipenda hii. 1483 01:35:56,160 --> 01:36:00,438 Wasomaji wa Sun-Times huku kwa wingi, 1484 01:36:00,520 --> 01:36:03,830 kuhusiana na kibinafsi mmoja wa waandishi wetu. 1485 01:36:04,360 --> 01:36:06,157 Inashangaza, sivyo? 1486 01:36:59,640 --> 01:37:01,198 Nane, saba... 1487 01:37:38,400 --> 01:37:40,038 Hiyo ni makosa sana. 1488 01:38:13,080 --> 01:38:14,069 subiri. 1489 01:38:15,760 --> 01:38:16,795 Bwana Coulson! 1490 01:38:48,000 --> 01:38:50,912 vizuri, imekuwa kujengeka ndani yangu 1491 01:38:51,000 --> 01:38:53,798 Kwa maana, loo, sijui kujua muda gani 1492 01:38:53,880 --> 01:38:55,518 Ndio, Bw. Coulson! 1493 01:38:55,680 --> 01:38:56,749 Ndiyo! 1494 01:38:56,840 --> 01:38:58,910 sijui kwanini Lakini naendelea kufikiria 1495 01:38:59,000 --> 01:39:03,312 Kuna kitu kitaenda vibaya 1496 01:39:03,400 --> 01:39:10,078 Lakini ananitazama machoni Na inanifanya nitambue 1497 01:39:10,160 --> 01:39:15,280 Na anasema Usijali, Mtoto 1498 01:39:16,840 --> 01:39:20,628 Kila kitu kitafanya geuka sawa 1499 01:39:21,360 --> 01:39:23,749 Usijali, Mtoto 1500 01:39:29,120 --> 01:39:30,678 Samahani nimechelewa. 1501 01:39:32,200 --> 01:39:34,430 Ilinichukua milele kufika hapa. 1502 01:39:38,840 --> 01:39:40,637 Najua unamaanisha nini. 1503 01:39:44,760 --> 01:39:51,472 Ananifanya niwe hai Na kunifanya nitake kuendesha 1504 01:39:51,560 --> 01:39:57,078 anaposema Usijali, Mtoto 1505 01:39:58,680 --> 01:40:02,229 Kila kitu kitafanya geuka sawa 1506 01:40:03,000 --> 01:40:05,150 Usijali, Mtoto 1507 01:40:16,920 --> 01:40:18,273 Sawa. 1508 01:40:19,720 --> 01:40:20,948 Attagirl. 1509 01:40:21,840 --> 01:40:24,229 Sawa, tucheze mpira, watoto! Haya! 1510 01:40:26,680 --> 01:40:29,831 Aliniambia Mtoto, unapokimbia leo 1511 01:40:29,960 --> 01:40:34,476 Chukua tu pamoja mpenzi wangu na wewe 1512 01:40:34,560 --> 01:40:37,438 Na kama ungejua nilikupenda kiasi gani 1513 01:40:37,520 --> 01:40:41,433 Mtoto, hakuna kitu inaweza kwenda vibaya na wewe 1514 01:40:42,280 --> 01:40:46,114 Loo, anachonifanyia 1515 01:40:46,200 --> 01:40:49,510 anapofanya mapenzi na mimi 1516 01:40:59,040 --> 01:41:02,669 Upendo hauna hatia, safari isiyo na hatia 1517 01:41:02,760 --> 01:41:06,469 Upendo ni saratani, mapenzi si mazuri 1518 01:41:06,560 --> 01:41:09,870 Upendo ndio unaokuweka kwenda kila wakati sasa 1519 01:41:10,000 --> 01:41:13,356 Ipende, usiiache, usiiache nyuma 1520 01:41:13,440 --> 01:41:15,476 Upendo ni bure 1521 01:41:17,040 --> 01:41:19,315 wakati watu wananipenda 1522 01:41:20,920 --> 01:41:25,391 Kuvuka bahari, kumtafuta mtu huyo 1523 01:41:27,960 --> 01:41:30,155 Upendo ni bure 1524 01:41:31,320 --> 01:41:33,788 wakati watu wananipenda 1525 01:41:35,280 --> 01:41:36,918 Weka macho yao kwako 1526 01:41:37,000 --> 01:41:38,638 Nitajua la kufanya 1527 01:41:38,720 --> 01:41:42,429 Upendo ndio nilikuja Upendo ndio unaokusudiwa 1528 01:41:42,520 --> 01:41:45,956 Upendo hauna hatia, safari isiyo na hatia 1529 01:41:46,040 --> 01:41:49,476 Upendo ni saratani, upendo sio mbaya 1530 01:41:49,560 --> 01:41:53,269 Upendo ndio unaokuweka kwenda kila wakati sasa 1531 01:41:53,360 --> 01:41:56,750 Ipende, usiiache, usiiache nyuma 1532 01:42:18,440 --> 01:42:20,874 Upendo ni bure 1533 01:42:22,080 --> 01:42:24,196 wakati watu wananipenda 1534 01:42:25,600 --> 01:42:30,276 Kuvuka bahari, kutafuta hiyo mtu maalum 1535 01:42:32,880 --> 01:42:35,075 Upendo ni bure 1536 01:42:36,440 --> 01:42:38,351 Nina macho ya kuona 1537 01:42:40,040 --> 01:42:41,678 Kutafuta mtu 1538 01:42:41,800 --> 01:42:43,552 Upendo unaweza kuja pamoja 1539 01:42:43,640 --> 01:42:45,312 Upendo ni nini unasubiri 1540 01:42:45,400 --> 01:42:47,436 Upendo ndio uliyokuja 1541 01:42:47,520 --> 01:42:50,830 Upendo hauna hatia, safari isiyo na hatia 1542 01:42:50,920 --> 01:42:54,310 Upendo ni saratani, upendo sio mbaya 1543 01:42:54,400 --> 01:42:58,029 Upendo ndio unaokuweka kwenda kila wakati sasa 1544 01:42:58,120 --> 01:43:03,148 Ipende, usiiache, usiiache 1545 01:43:03,280 --> 01:43:06,909 Ipende, usiiache, usiiache nyuma 1546 01:43:31,200 --> 01:43:33,953 Jumatatu asubuhi ilikuja haraka sana 1547 01:43:35,800 --> 01:43:39,395 Ninawaza juu yako sasa Layin ' chumbani kwangu 1548 01:43:40,320 --> 01:43:44,711 Kusikia yote uliyosema 1549 01:43:44,800 --> 01:43:48,509 Mimi kucheza nyuma Mara mia kichwani mwangu 1550 01:43:49,360 --> 01:43:53,319 Kisha nikaingia kwenye ndoto 1551 01:43:53,400 --> 01:43:57,234 Hisia ya ndani Ni hadithi kumi juu 1552 01:43:57,320 --> 01:44:01,472 Sikuwahi kujua mapenzi ni nini Mpaka ulinipenda 1553 01:44:01,560 --> 01:44:06,475 Sikuwahi kujua mapenzi ni nini Oh, ndiyo 1554 01:44:06,560 --> 01:44:10,155 Maana inahisi nzuri sana wakati mwingine 1555 01:44:10,240 --> 01:44:15,109 Je, hujui wakati mwingine huwa mbaya sana, 1556 01:44:15,200 --> 01:44:18,317 Jinsi ulivyonipenda, alinipenda 1557 01:44:19,680 --> 01:44:22,797 Jinsi ulivyonipenda, alinipenda 1558 01:44:43,960 --> 01:44:48,476 Unajua kuwa ninakutaka 1559 01:44:48,560 --> 01:44:51,757 Unajua ninakuhitaji 1560 01:44:51,840 --> 01:44:56,118 Sikuwahi kujua mapenzi ni nini Mpaka ulinipenda 1561 01:44:56,200 --> 01:45:00,671 Sikuwahi kujua mapenzi ni nini Oh, ndiyo 1562 01:45:00,760 --> 01:45:04,673 Maana inahisi nzuri sana wakati mwingine 1563 01:45:04,760 --> 01:45:09,470 Je, hujui inajisikia vibaya sana wakati mwingine 1564 01:45:09,560 --> 01:45:12,597 Jinsi ulivyonipenda, alinipenda 1565 01:45:14,240 --> 01:45:17,198 Jinsi ulivyonipenda, alinipenda